O‟zbekiston respublikasi oliy va o‟rta maxsus ta‟lim vazirligi samarqand davlat universiteti

part of the plant stump. 
The roots are formed from 
it 
Kallyus - utolщennыy ogurets 
iz korы ili upakovka, kotoraya 
vstrechaetsya v nijney 
(osnovnoy) chasti pnya 
rasteniya. Korni obrazuyutsya 
iz nego 
Klon vegetativ ko‗paytirish 
usulida hosil qilingan va ota-
onalik xususiyatlarini o‗zida 
to‗liq mujassam qilgan yosh 
o‗simlik. 
The clone is a young plant 
produced by vegetative 
propagation method and 
fully combines parenting 
features. 
Klon - eto molodoe rastenie, 
poluchennoe metodom 
vegetativnogo razmnojeniya i 
polnostьyu sochetayuщee v 
sebe roditelьskie funksii. 
Klonal mikroko‗paytirish 
o‗simliklarni steril sharoitlarda 
in vitro usulida jinssiz 
ko‗paytirish 
Clonal microalbumination 
in vitro by sexually 
reproduced plants in sterile 
conditions 
Klonovaya Klonalьnaya 
mikroalьbuminatsiya in vitro 
polovozrelыmi rasteniyami v 
sterilьnыx usloviyax 
Mikologiya zamburug‗larni 
o‗rganuvchi fan, botanikaning 
Mycology is one of the 
branches of botanical 
Mikologiya - odna iz otrasley 
botaniki, kotoraya 

---

147 
bo‗limlaridan biri 
science that studies fungi 
zanimaetsya izucheniem 
gribov. 
Alkaloidlar o‗simliklar (qisman 
xayvonlar) to‗qimalarida tayyor 
holda uchraydigan asosli 
(ishqoriy) xossaga va kuchli 
fiziologik ta‘sirga ega bo‗lgan, 
molekulasida azot saqlovchi 
murakkab organik birikmalar. 
Ularning atropin, xinin, morfin, 
kofein kabilari dorivor modda 
sifatida ishlatiladi. 
Alkaloids are complex 
organic compounds that 
contain nitrogen in the 
molecule, possessed of 
essential (alkaline) 
properties and strong 
physiological effects, 
present in the tissues of 
plants (partially animal). 
Their atropine, xin, 
morphine, and caffeine 
containers are used as a 
medicinal substance. 
Alkaloidы predstavlyayut 
soboy slojnыe organicheskie 
soedineniya, kotorыe soderjat 
azot v molekule, obladayut 
suщestvennыmi 
(щelochnыmi) svoystvami i 
silьnыmi fiziologicheskimi 
effektami, prisutstvuyuщimi v 
tkanyax rasteniy (chastichno 
jivotnыx). Ix atropin, sinь, 
morfin i kofein konteynerы 
ispolьzuyutsya v kachestve 
lekarstvennogo veщestva. 
Askorbin kislotasi (S 
vitamini)ssingaga qarshi 
samarali vitmamin, rangsiz 
kristall, suvda eruvchan. 
Askorbin kislotasi o‗simliklar 
va ko‗pchilik xayvonlar 
tomonidan sintez qilinadi. 
Manbaalari – yangi terilgan 
mevalar, sabzavotlar va 
ko‗katlar. 
Ascorbic acid (Vitamin C) 
is an effective curing agent 
for vitamin coxide, 
colorless crystals, water 
soluble. Ascorbic acid is 
synthesized by plants and 
many animals. Sources are 
freshly ground fruits, 
vegetables and greens. 
Askorbinovaya kislota 
(vitamin S) yavlyaetsya 
effektivnыm otverditelem 
dlya oksida vitamina, 
bessvetnыx kristallov, 
rastvorimыx v vode. 
Askorbinovaya kislota 
sinteziruetsya rasteniyami i 
mnogimi jivotnыmi. 
Istochnikami yavlyayutsya 
svejemolotыe fruktы, ovoщi i 
zelenь. 
Balьzamlar efir moylari va 
ularda erigan molalar, xushbo‗y 
birikmalar va boshqa 
moddalardan tarkib topgan 
tabiiy moddalar 
Balsamic essential oils and 
natural ingredients 
including melts, aromas 
and other substances 
Balьzamicheskie efirnыe 
masla i naturalьnыe 
ingredientы, v tom chisle 
rasplavы, aromatы i drugie 
veщestva 
Biosintez tirik organizmlarda 
biokatalizatorlar – fermentlar 
ta‘sirida sodir bo‗ladigan oddiy 
birikmalardan organik moddalar 
hosil bo‗lish jarayoni 
Biosynthesis in living 
organisms biocatalysts - 
the process of organic 
matter formation from 
simple combinations of 
enzymes 
Biosintez v biokatalizatorax 
jivыx organizmov - protsess 
obrazovaniya organicheskogo 
veщestva iz prostыx 
kombinatsiy fermentov 
Briketlar ma‘lum miqdordagi 
maydalangan dorivor o‗simlik 
mahsulotlaridan presslash yo‗li 
bilan tayyorlangan dori shakli. 
Uy sharoitlarida damlama va 
qaynatma tayyorlab ichiladi. 
Briquettes are a form of 
drug produced by pressing 
a number of crushed 
medicinal herbs. Drink and 
drip in home conditions. 
Briketы predstavlyayut soboy 
lekarstvennuyu formu, 
vыpuskaemuyu putem 
pressovaniya ryada 
izmelьchennыx 
lekarstvennыx trav. Peyte i 
kapayte v domashnix 
usloviyax. 
Vitaminlar inson va 
xayvonlaruchun muhim 
ahamiyatga ega bo‗lgan, turli 
Vitamins are important 
organs for humans and 
animals, and organic 
Vitaminы yavlyayutsya 
vajnыmi organami dlya 
cheloveka i jivotnыx, a takje 

---

148 
kimyoviy tuzilishga ega organik 
birikmalar. Oqsil, yog‗ va 
uglevodlarga nisbatan kam 
miqdorda talab etiladigan bu 
birikmalar fermentlar 
molekulasi tarkibiga kirib, 
to‗qimalardagi moddalar 
almashinuvida faol ishtirok 
etadi. Ular ikki sinfga – suvda 
eriydigan va yog‗da eriydigan 
vitaminlarga ajratiladilar. 
compounds with different 
chemical composition. 
These compounds, which 
are fewer than protein, fat 
and carbohydrates, are 
included in the enzyme 
molecule and actively