SEMASIOLOGIYA
Semasiologiya, asosan, so`zning ma’no jihatini o`rganadi. Unda so`zning ma’no turi, lug`aviy va grammatik ma’no, bir ma’nolilik va ko`p ma’nolilik, o`z va ko`chma ma’no kabilar tadqiq qilinadi. Semasiologiya asosiy diqqatni ikki tomonli (shakl+ma’no)til birliklarining ma’no tomoniga qaratadi. Semasiologiyaso`zlarni o`rganganda leksikologiya, qo`shimchalarni o`rganganda morfemika va morfologiya, erkin birikmalarni o`rganganda sintaksisga muvofiq keladi.
|
СЕМАСИОЛОГИЯ (семантика, сематология, сигнифика, учение о значении) 1. Раздел языкознания, изучающий значение (содержание, внутреннюю сторону) языковых единиц.
2. Раздел языкознания, изучающий лексические значения слов и выражений и изменения их значений.
|
SEMASIOLOGY-
1. Section of linguistics studying the value (content, inner side) of language units.
2. The branch of linguistics that studies the lexical meanings of words and phrases and their meanings change.
|
SINONIMLAR
Sinonimiya – leksemalarning bir xil ma’no anglatishiga ko`ra guruhlanishi.
Sinonimik qator (sinonimik uya) – bir ma’no anglatishiga ko`ra guruhlangan sinonim so`zlar yig`indisi.
Dominanta – sinonimik qatordagi betaraf ma’noli so`z.
|
СИНОНИМЫ (равнозначащие слова, равнозначные слова) Те члены тематической группы (во 2 знач.), которые а) принадлежат к одной и той же части речи и б) настолько близки по значению, что их правильное употребление в речи требует точного знания различающих их семантических
|
SYNONYMS- Those members of the focal group a) which belong to the same part of speech and b) are so close in value that their proper use in speech requires precise knowledge of distinguishing their semantic
|
