O‘zbekiston respublikasida ma’muriy protseduralarni takomillashtirish

Статья 2. Определения 
В дальнейшем в этом законе, термины, излагаемые в следующих пунктах, 
будут определены для каждого из пунктов. 
1) Законодательные акты включают в себя принятые законом, 
постановления, исходящие из принятых законов (включая официальные 
извещения), нормативно-правовые акты и (включая внутренние правила), 
опубликованные исполнительным органом местной власти.
1
2) Решения относятся к распоряжениям и другим актам, издаваемые в 
процессе осуществления государственной власти административными 
органами. 
3) Заявления относятся к обращениям, поданных в соответствии с 
законодательными актами, для получения разрешения, утверждения, лицензии 
и других Решений административного органа, предоставляющего какое-либо 
условие в пользу заявителя (собирательно в дальнейшем используется как 
1
Здесь имеется в виду акты органов местной власти в Японии. Ни один из этих актов не может противоречить 
действующему законодательству или нормативно-правовым актам правительства. 

---

152 
«разрешение и т.п) и тем запросам, на которые административные органы 
должны ответить положительно или негативно. 
4) Неблагоприятные Решения относятся к Решениям, в которых 
административные органы, действуя согласно законодательным актам, 
назначают определенных лиц в качестве сторон в Решении и непосредственно 
налагают обязанности для них или ограничивают их права; исключая, однако те 
случаи, где встречаются следующие определенные положения: 
a. Акты неправового характера и Решения по существу процедур, которые 
могут быть указаны законодательными актами для пояснения предмета, сроков 
и т.д. относительно актов неправового характера; 
b. Решения, которые отказывают в разрешении и т.п., запрашиваемой 
Заявлениями и другими Решениями, которые выносятся по заявлениям и 
которые конкретно назначают тех, кто подал заявления в качестве субъекта 
Решения;
1
c. Решения вынесенные с согласия лиц, которые являются адресатами 
решения; 
d. Решения, которые отменяют действие любого разрешения и т.п., и 
которые изданы из-за Уведомлений (как в дальнейшем будет определено) о 
том, что акты, на которых основывалось соответствующее решение и т.п. 
перестали существовать. 
5) Административные Органы относятся к органам, указанным в 
следующем списке: 
a. Органы, созданы в качестве административных органов Государства 
согласно ст. 3 параграфа 2 Закона об организации Национального 
Правительства (Закон № 120 от 1948 года), органы созданные согласно закону 
1
Вкратце, неблагоприятные административные определения по заявлениям не являются «Неблагоприятными 
решениями», к которым распространяется Глава 3. Если издается отказ или другое не желаемое последствие 
как одобрение условий по заявлению, несмотря на то, что это может быть «неблагоприятными», только 
положения Главы 2 будут применяться.

---

153 
юрисдикции Кабинета Министров, и органы, созданные одним из 
вышеуказанных органов или должностными лицами этих органов, 
уполномоченные по закону самостоятельно осуществлять такую власть; 
b. Органы (исключая законодательные собрания) местных органов власти. 
6) 
Административное 
руководство 
относится 
к 
руководству, 
рекомендациям, советам или другим актам, по которым Административный 
орган может способствовать в рамках своих полномочий или функций, обязать 
определенного круга лиц делать и не делать чего-либо для реализации 
административных целей, когда такие акты не являются Решениями.
1
7) 
Извещения относятся к действиям, предпринятых известить 
административные органы по вопросам (исключая заявления), которые могут 
быть обязательными согласно законодательным актам (включая тех 
уведомлений, которые становятся необходимыми посредством становления 
предпосылкой для осуществления правового последствия).