“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

ОСЕВАЯ ЛИНИЯ: Линия, представляющая собой ось симметрии 
предмета или его поверхности, изображенных на чертеже. 
QUYMA: Quyish texnologik metodi bo‘yicha olingan tayyorlama yoki 
buyum. 
ҚУЙМА: Қуйиш технологик методи бўйича олинган тайёрлама 
ёки буюм. 
ОТЛИВКА: Изделие или заготовка, полученное технологическим 
методом литья. 
QURILMA: Yagona konstruksiyani tashkil etgan elementlar majmuyi. 
ҚУРИЛМА: Ягона конструкцияни ташкил этган элементлар 
мажмуи. 
УСТРОЙСТВО: Совокупность элементов, представляющая 
единую конструкцию. 
 
 
 
 

---

202 
3.2 TEXNOLOGIK HUJJATLAR 
3.2 ТЕХНОЛОГИК ҲУЖЖАТЛАР 
3.2. ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ 
 
ELEKTRFIZIK [ingl. electrophysical - elektrofizik]: Elektr zaryadi, 
magnitstriksiyali ta’sir, elektron yoki optik nurlanish, plazma oqimini 
qo‘llash bilan tayyorlanadigan material sirti shakli, o‘lchamlari va (yoki) 
sirti silliqligini o‘zgartirish bilan kechadigan ishlov. 
ЭЛЕКТРФИЗИК [ингл. electrophysical - электрофизик]: Электр 
заряди, магнитстрикцияли таъсир, электрон ёки оптик нурланиш, 
плазма оқимини қўллаш билан тайёрланадиган материал сирти шакли, 
ўлчамлари ва (ёки) сирти силлиқлигини ўзгартириш билан кечадиган 
ишлов. 
ЭЛЕКТРОФИЗИЧЕСКАЯ [англ. еlectrophysical - электрофизика]: 
Обработка, заключающаяся в изменении формы, размеров и/или 
шероховатости поверхности заготовки с применением электрических 
разрядов, 
магнитострикционного 
эффекта, 
электронного 
или 
оптического излучения, плазменной струи. 
ELEKTRKIMYO 
[ingl. 
electrochemisches 
- 
elektrkimyo]: 
Tayyorlanadigan materialni elektrolitda elektr toki ta’sirida eritish orqali 
uning shakli, o‘lchamlari va (yoki) sirti silliqligini o‘zgartirish bilan 
kechadigan ishlov.