“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

ПРОМЫШЛЕННАЯ 
СОБСТВЕННОСТЬ: 
Понятие, 
используемое для обозначения исключительного права на такие 
нематериальные ценности, как изобретение, товарный знак, 
промышленный образец и т.п. 
Примечание – с 70-х годов прошлого века понятие 
«промышленная собственность» распространяется и на такой объект, 
как ноу-хау. Специфичная особенность прав – территориальный 
характер их действия. Для обеспечения правовой охраны в других 
государствах следует подать соответствующие заявки в этих 
государствах для получения охранного документа. 
SANOAT NAMUNASI: Standartlashtirish obyektining sanoat usuli 
bilan amalga oshirilishga yaroqli, yangi badiiy-konstruktorlik yechimi, unda 
uning texnik va estetik xususiyatlari birligi aks etadi.
Izoh – sanoat nusxasi model (masalan, avtomobil modeli) yoki sanoat 
rasmi (gilam, gobelen v.b.) ko‘rinishida mavjud. Sanoat nusxasi ixtirodan 
farqli ravishda faqat badiiy vazifalarni yecha oladi, texnik topshiriqlarni esa 
bajara olmaydi. 
САНОАТ НАМУНАСИ: Стандартлаштириш объектининг саноат 
усули билан амалга оширилишга яроқли, янги бадиий-конструкторлик 
ечими, унда унинг техник ва эстетик хусусиятлари бирлиги акс этади.

---

279 
Изоҳ – саноат нусхаси модель (масалан, автомобиль модели) ёки 
саноат расми (гилам, гобелен в.б.) кўринишида мавжуд. Саноат 
нусхаси ихтиродан фарқли равишда фақат бадиий вазифаларни еча 
олади, техник топшириқларни эса бажара олмайди.
ПРОМЫШЛЕННЫЙ 
ОБРАЗЕЦ: 
Новое, 
пригодное 
к 
осуществлению 
промышленным 
способом 
художественно-
конструкторское решение объекта стандартизации, в котором 
отражается единство его технических и эстетических свойств. 
Примечание – промышленный образец существует в виде модели 
(например, модель автомобиля) или промышленного рисунка (ковра, 
гобелена и др.). В отличие от изобретения промышленный образец 
решает только художественную, а не техническую задачу.