Phraseology and Culture in English

References
Collins COBUILD English Language Dictionary
1999 London: 
Collins. 
COBUILD
Collins COBUILD Bank of English. www.titania.cobuild.collins. 
co.uk (accessed in April 2004). 
Doi, Takeo 
1981 The Anatomy of Dependence. Tokyo: Kodansha. 
Ferreira, M. Jamie 
1986 Truth: A History and a Guide for the Perplexed. London: Black 
Swan.
Goddard, Cliff 
1998 Semantic Analysis: A Practical Introduction. Oxford: Oxford Uni-
versity Press. 
Goddard, Cliff 
in press Review of “Words and phrases: Corpus studies of lexical seman-
tics” by Michael Stubbs. Journal of Linguistic Anthropology.
Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka (eds.) 
1994 Semantic and Lexical Universals: Theory and Empirical Find-
ings. Amsterdam: John Benjamins. 
Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka (eds.) 
2002 Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Find-
ings, vols. I and II. Amsterdam: John Benjamins. 

---

Reasonably well
77
Kjellmer, Göran 
1994 A Dictionary of English Collocations Based on the Brown Corpus,
vols. I, II and III. Oxford: Clarendon Press. 
Livingston, Donald W., and James T. King (eds.) 
1976 Hume: A Re-evaluation. New York: Fordham University Press.
Locke, John 
1959 An Essay Concerning Human Understanding. Alexander Camp-
bell Fraser (ed.). Oxford: Clarendon. [1
st
edition: 1690] 
Oxford English Dictionary (OED) 
1989 
Second Edition. [CD ROM 1992]. 
Porter, Roy 
2000 Enlightment: Britain and the Creation of the Modern World. Lon-
don: Penguin Books. 
Robert Collins dictionnaire français-anglais / anglais-français 
1987 
London: Collins; Paris: Dictionnaires Le Robert. 
Shapiro, Barbara J. 
1983 Probability and Certainty in Seventeenth-Century England: A
Study of the Relationships between Natural Science, Religion, 
History, Law, and Literature. Princeton, NJ: Princeton Univer-
sity Press. 
Shapiro, Barbara J. 
1991 Beyond Reasonable Doubt and Probable Cause. Berkeley: Uni-
versity of California Press. 
Sinclair, John 
1991 Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press. 
Strauss, Claudia, and Naomi Quinn 
1997 A Cognitive Theory of Cultural Meaning. Cambridge: Cambridge 
University Press. 
Stubbs, Michael 
2001 Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics. Ox-
ford; Malden, MA: Blackwell. 
The Natural Semantic Metalanguage Homepage http://www.une.edu.au/arts/ 
LCL/disciplines/linguistics/nsmpage.htm 
Van Leeuwen, Henry G. 
1963 The Problem of Certainty in English Thought, 1630–1690. The 
Hague: Martinus Nijhoff. 
White, Margaret 
1997 Let’s Be Reasonable: A Guide to Resolving Disputes. Marrick-
ville, NSW: Choice Books. 
Wierzbicka, Anna 
1996 Semantics: Primes and Universals. Oxford: Oxford University 
Press.

---

78
Anna Wierzbicka 
Wierzbicka, Anna 
1997 Understanding Cultures through Their Key Words: English, 
Russian, Polish, German, Japanese. New York: Oxford Univer-
sity Press. 
Wierzbicka, Anna 
2003a 
‘Reasonable man’ and ‘reasonable doubt’: The English language, 
Anglo culture, and Anglo-American law. Forensic Linguistics 10 
(1): 1–22. 
Wierzbicka, Anna 
2003b Introduction to the Second Edition of Cross-Cultural Pragmatics.
Berlin: Mouton de Gruyter. 
Wierzbicka, Anna 
in press a English: Meaning and Culture. New York: Oxford University 
Press.
Wierzbicka, Anna 
in press b Anglo scripts against “putting pressure” on other people and their 
linguistic manifestations. In Ethnopragmatics: Understanding Dis-
course in Cultural Context. Cliff Goddard (ed.), Berlin: Mouton 
de Gruyter. 
Wittgenstein, Ludwig 
1953 Philosophical Investigations. New York: Macmillan [Translated 
by G.E.M. Auscombe] 

---