По профессиональной принадлежности в современном русском языке
Диаграмма 2. Соотношение суффиксов, используемых при образовании наименований лиц по профессиональной принадлежности
Download 468.64 Kb.
|
autoref-nominatsii-lits-po-professionalnoi-prinadlezhnosti-v-sovremennom-russkom-yazyke
Диаграмма 2. Соотношение суффиксов, используемых
при образовании наименований лиц по профессиональной принадлежности В § 3 «Образование наименований лиц по профессиональной принадлежности с помощью аффиксоидов» обобщаются теоретические сведения о принципах выделения аффиксоидов в составе слов в современном русском языке. На основе проведённого словообразовательного анализа НЛПП мы приходим к заключению, что данные форманты демонстрируют активность при образовании исследуемых номинаций. Наименования, образованные таким способом, составляют около 8% от числа производных слов группы. Обнаружено 43 НЛПП, образованных с помощью суффиксоидов. Суффиксоиды -вед- и -вод- привносят в слово значение лица, подобно суффиксам, и процессуальности, как основы глаголов (лесовод, востоковед и под.). Обнаружено 28 слов, образованных с помощью префиксоидов (кино-, радио-, авто- и т.д.), которые, обладая регулярностью префиксов, семантически близки именам прилагательным. Они присоединяются к основам со значением лица, конкретизируя сферу деятельности специалиста (телеоператор, гидромониторщик и проч.).' В § 4 «Образование наименований лиц по профессиональной принадлежности способом сложения различных типов» подвергаются анализу НЛПП, образованные сложением слов, сложением основы и слова. Способом сложения слов образовано 211 наименований (30% от числа всех производных номинаций группы). На основе характера отношений между частями такие наименования подразделяются на две группы: НЛПП с сочинительным отношением компонентов, называющих две специальности, которые совмещает деятель (мармеладчик-пастилыцик, сливгцик-разливщик), и НЛПП с подчинительным отношением компонентов, один из которых является семантическим центром наименования, второй конкретизирует значение первого, указывая на сферу занятости специалиста, его квалификацию (лаборант-аналитик, врач-аллерголог, сыродел-мастер). Все компоненты НЛПП, образованных словосложением, имеют значение лица (скорняк-наборщик), указывая на сложность процесса, осуществляемого специалистом, что отличает такие наименования от слов, образованных сложением основы и слова, в которых только один компонент обладает значением лица (судоводитель). Способом сложения основы и слова образовано 22 наименования (3% от числа всех производных номинаций группы). Такие НЛПП состоят из субстантивного опорного компонента со значением лица и предшествующей ему субстантивной или адъективной основы, обладающей функцией уточнения, конкретизации (светокопировщик, горнорабочий). Зависимая основа может указывать на объект (землеустроитель), место (бортоператор), средство (газосварщик), процесс (делопроизводитель), результат (зуборезчик), материал (сталеплавильщик), сферу деятельности (кулъторганизатор). В § 5 «Образование наименований лиц по профессиональной принадлежности сложением с суффиксацией» мы выявили, что данным способом образовано 26НЛПП. Особенность таких наименований состоит в том, что значение лица привносится в слово благодаря присоединению суффикса одновременно со сложением производящих основ. Опорный компонент таких НЛПП может быть представлен как глагольной (пятно- выводчик), так и именной основой (эфиромасличник). В первом случае слово содержит указание на действие и на объект, названный зависимой основой. Во втором случае процессуальный компонент значения на актуализируется. При сложении с суффиксацией используется нулевой суффикс и суффикс -чик/-щик. В § 6 «Образование наименований лиц по профессиональной принадлежности морфолого-синтаксическим способом» и в § 7 «Образование наименований лиг) по профессиональной принадлежности лексикосемантическим способом» проведён словообразовательный анализ НЛПП, образованных безаффиксными способами, в результате которого мы пришли к выводу, что морфолого-синтаксический и лексико-семантический способы не являются продуктивными в настоящее время в исследуемой группе слов. С помощью субстантивации образовано 16 наименований (около 2% от числа производных НЛ1Ш). Субстантиваты, образованные от прилагательных, имеющих именную основу, называют преимущественно объект деятельности лица, не актуализируя процессуального компонента значения (печевой, горновой). Субстантиваты, образованные от отглагольных прилагательных или причастий, указывают на действие, характерное для лица, не называя атрибутов этого действия (дежурный, заведующий). Таким образом, структура значения субстантиватов сходна со значением суффиксальных НЛПП. Лексико-семантическим способом образованы 2 НЛПП: сестра (медицинская, милосердия) и хозяйка (усадьбы). В основе образования таких наименований лежит метафорический перенос значений. Таким образом, для образования 251 НЛПП используются безаф- фиксные способы словообразования (около 35% от числа производных наименований группы). Среди НЛПП, образованных безаффиксными способами доминируют наименования, образованные способом словосложения. Наличие большого числа таких слов указывает на процесс усложнения производства, развитие научной и технической сфер общества, требующих от работников использования узко специальных знаний. Тематическая группа слов, называющих профессиональную принадлежность человека, обладает семантической общностью, но состав- группы с точки зрения словообразования неоднороден, что, с одной стороны, указывает на многообразие языковых возможностей для выражения сходных понятий, с другой стороны, приводит к затруднению понимания значений слов, воспроизводимости терминологических наименований. Глава 4 «Синтаксический путь формирования группы номинаций лиц по профессиональной принадлежности» посвящена исследованию составных номинаций, которые составляют 90% всех изученных НЛПП. В § 1 «Подходы к синтаксическому описанию словосочетаний в современной науке» мы излагаем основные взгляды исследователей синтаксиса на сущность и структуру словосочетания. В § 2 «Двухсловные наименования лиц по профессиональной принадлежности» выявлено, что такие номинации представлены простыми субстантивными словосочетаниями с подчинительной связью согласование или управление и составляют около 15% от общего числа всех исследованных нами НЛПП. Двухсловные НЛПП со связью согласование представлены словосочетаниями типа агент страховой, ветеринарный фельдшер, горномон- тажник подземный, социальный антрополог, социальный педагог, концертный исполнитель, литературный работник, ветеринарно-санитарный врач, ветеринарный врач, горный инженер и т.д. и составляют около 24% от общего количества двухсловных НЛПП. Общая структурная схема двухсловных НЛПП со связью согласование выглядит как S + А или А + S, где S - опорное существительное, А - зависимое от него прилагательное; порядок следования компонентов не является фиксированным. Двухсловные НЛПП со связью управление представлены более широко (76% от общего количества двухсловных НЛПП). Состав данных наименований также неоднороден. Они строятся по схемам: Download 468.64 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling