Полисемия


Download 179 Kb.
bet4/10
Sana17.06.2023
Hajmi179 Kb.
#1528298
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
Bog'liq
5. Полисемия (2)

Основное и неосновное ЛЗ

По роли в семантической структуре слова лексические значения делятся на

  • основное (главное),

  • неосновное.

Основное и неосновное значения НЕ являются результатом временной последовательности в развитии слова. Это их соотношение в синхронии.
Основное и неосновное значения отличаются по степени зависимости от контекста и частотности употребления.




степень зависимости от контекста

частотность употребления

основное значение

автосемантично
(минимально зависит от контекста)


более частотно

неосновное значение

синсемантично
(обусловлено контекстом)


менее частотно

Автосемантизм основного значения хорошо подтверждается психолингвистическими критериями: основные значения первыми приходят в голову при восприятии слов вне контекста. Ср.: крыло

  1. ‘орган тела животных, служащий для полета’;

  2. ‘несущая плоскость летательного аппарата’ (конструкция крыла, несущая сила крыла).

Для реализации неосновных значений нужен контекст:

  1. Мельницы машут крыльями (‘вращающаяся лопасть колеса ветряного двигателя’);

  2. Он ударил машину и помял крыло (‘ограждающее покрытие над колесом автомобиля или другого транспортного средства’);

  3. Актовый зал находится в левом крыле (‘боковая пристройка, флигель’);

  4. Крылья носа (‘тонкие боковые части носа над ноздрями’).

Ср. также море: вряд ли первым придет в голову значение ‘большое количество’ (море цветов).
Неосновные значения, как правило, менее частотны.
Если же одно из неосновных значений слова начинает употребляться широко, его роль в семантической парадигме может измениться: постепенно оно может стать основным. Соответственно, какое-то время у слова может быть два конкурирующих основных значения, затем одно из них «побеждает». Это диахронический аспект. Напр.:
форум

  1. площадь в древнем Риме, где сосредоточивалась общественная жизнь города;

  2. широкое представительное собрание.

Ср. современное значение слова (‘обсудить на форуме’).
обуздать

  1. надеть узду;

  2. перен. сдержать, укротить (высок.). Обуздать страсти, агрессора.

В каком из этих значений слово сейчас употребляется чаще?


  1. Download 179 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling