Полисемия
Общность семантических элементов
Download 179 Kb.
|
5. Полисемия (2)
- Bu sahifa navigatsiya:
- Общность ассоциаций
- В. В. Виноградовым
Общность семантических элементов
Напр., у слова стена в толковых словарях выделяются следующие значения: вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и для разделения помещений на части; высокая ограда; вертикальная боковая поверхность чего-либо; тесный ряд или сплошная масса чего-либо, образующие завесу, преграду. Общий семантический элемент здесь может быть определен как ‘вертикальная преграда, отделяющая что-то’. Общность ассоциаций тень от дерева – тень от улыбки (‘слабый след или слабое подобие чего-либо, намек на что-либо’); сыпать песок – сыпать словами; толкнуть в спину – толкнуть на преступление [ЭРЯ, с. 352]. Человеческому мышлению принципиально свойствен ассоциативный характер. Семантическая структура слова Семантическая структура слова – это система его ЛСВ. Следует различать семантическую структуру слова (система ЛСВ: ЛСВ1, ЛСВ2, ЛСВ3) структуру лексического значения слова (система сем: сема1+сема2+сема3 (интегральная, дифференциальные…)). семема1 (сема1+сема2+ сема3…) Л СВ 1 = ――――――――――――――― фонографическая оболочка семема2 (сема1+сема2+ сема3…) Л ексема ЛСВ 2 = ――――――――――――――― фонографическая оболочка семема3 (сема1+сема2+ сема3…) ЛСВ 3 = ――――――――――――――― фонографическая оболочка ЛСВ образую внутрисловную семантическую парадигму, потому что они связаны друг с другом общими семами, противопоставлены друг другу, образуют оппозиции. Типы лексических значений Признаков, по которым противопоставлены ЛЗ, много. Соответственно, существуют разные классификации ЛЗ на различных основаниях. В отечественном языкознании одна из первых типологий ЛЗ была разработана В. В. Виноградовым в статье «Основные типы лексических значений слова» [Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 162–189]. Большинство существующих классификаций ЛЗ опираются на эту типологию. Download 179 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling