Программа «Иностранные языки»
Отношение token - type в ряду базовых единиц языка
Download 0.96 Mb.
|
ГОСы. Компиляция
- Bu sahifa navigatsiya:
- 5. Обоснование центральной позиции высказывания и его системных проявлений (высказывание - предложение - пропозиция).
4. Отношение token - type в ряду базовых единиц языка.
Token — знак, символ, конкретный представитель класса объектов. Отношение token-type — это отношение, которое разграничивает понятие концепта от объекта, который в свою очередь, выступает частным случаем этого концепта. Н-р: конкретный велосипед у вас в гараже является token такого понятия как «велосипед». Надо понимать различия между «конкретным велосипедом в гараже» и концептом «велосипед» в предложении «велосипед становится все более популярным сегодня». Онтологически TYPE понимается как определенный концепт. Он не существует где-то конкретно, он абстрактен. Показать его мы не можем! У TYPE существуется множество TOKENS. Однако эти tokens существуют конкретно: в предложении, в гараже и т.д. Grendel is Grendel is Grendel is Grendel. В данном предложении представлено 2 type (1 grendel + 1 is) и 7 tokens (4 grendel + 3 is). 5. Обоснование центральной позиции высказывания и его системных проявлений (высказывание - предложение - пропозиция). Согласно т. РА во всяком высказывании можно различить 3 аспекта: 1) акт говорения, 2) пропозициональный акт (референция и предикация), 3) иллокутивный акт (утверждение, просьба, совет,...) Высказывание может иметь и перлокутивный аспект (эффект на слушающего). Термин «высказывание» употребляется в лингвистике в 2х знач: 1) синоним термина «реч акт», 2) обозначение речевого произведения, созданного реч акт. Бахтин 1979 говорит о том, что лингвисты изучают как предложение то, что по сути представляет собой гибрид предложения (ед.яз) и высказывания (ед. речевого общения). На самом деле между предложением и высказыванием есть большая разница. Предложение, утвердит по своей природе, становится реальным утверждением лишь в контексте утвердительного высказывания. Только высказывание имеет непосредственное отношение к действительности и к живому человеку. Только высказывание может быть верным/неверным, истинным/ложным. Предложение не имеет автора. Оно ничье, как и слово, и, только функционируя как целое высказывание, оно становится выражением позиции индивидуальности говорящего в конкретной ситуации. Несовершенность лингвистического подхода в том, что: во многих случаях вместо предложения рассматривается высказывание, т.е. предложение в контексте РА. Это происходит неявно, т.е. переход от предложения к высказыванию никак не отличается и, вместо того, чтобы рассматривать РА во всей широте (т.е, с автором, речевым намерением, и пр) ограничиваются упрощенным представлением о РА. При анализе содержания предложения с т.з. Его употребления в РА возникает ПРОПОЗИЦИЯ. Исходный тезис т РА — разграничение пропозиционального содержания высказывания и его иллокутивной функции. (searle, lewis). Одно то тоже пропозициональное содержание может соединяться с разными иллокутивными функциями: Купи себе велосипед! Ты купишь себе велосипед. Ты купишь себе велосипед? т.о. Пропозиция — это общее содержание утверждений, суждений, обещаний того, что может быть возможным/вероятным. Термин ПРОПОЗИЦИЯ относится только к семантике предложения. В предложении самом по себе нет никаких пропозиций. Пропозицией может быть лишь его смысл/компонент смысла. Download 0.96 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling