Рассказ: a plane was forced to make an emergency landing at Darwin International Airport after hitting a kangaroo on takeoff


Imagine there was a crash of a passenger jet in Cameroon, a country in Africa. You are invited to participate in the


Download 228 Kb.
bet10/16
Sana18.06.2023
Hajmi228 Kb.
#1593854
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   16
Bog'liq
Play role.docx

Imagine there was a crash of a passenger jet in Cameroon, a country in Africa. You are invited to participate in the
investigation of the accident as the aircraft was registered in your country. Your task is to learn from the chief investigator as many details on the crash as possible and report them to your Civil Aviation Authority. So you are an investigator representing your country and I am the chief investigator. Please ask me questions. Remember my answers, as later you are going to report them to your Civil Aviation Authority. Do you understand the task?
Представьте себе аварию пассажирского самолета в Камеруне, страна в Африке Вы приглашены участвовать в расследовании аварии, так как самолѐт был зарегистрирован в вашей стране Ваша задача в том, чтобы узнать у главы расследования как можно больше деталей аварии и сообщать их вашему Руководству Гражданской Авиации. Итак, Вы - расследователь, представляющий вашу страну, а Я - главный расследователь Пожалуйста, задайте мне вопросы Запоминайте мои ответы, так как позже Вы собираетесь сообщать их вашему Руководству Гражданской Авиации Вы понимаете задачу?
What was the type of aircraft? What was flight number?
What were departure and destination airports?
What was the date of crash?
What was the weather condition?
How many passengers and crew members were on board?
At what stage of flight did it happen?
What was the reason of crash? Where did the plane crash?
Did anybody survive?
Do you have other information, which I must know?


Factual Information:
ОпытнаяИнформация
Type of the aircraft:
Типсамолѐта:
Flight number:
Номерполета: Operator:
Перевозчик:
Date of crash:
Датакрушения: Total on board:

Passengers: 79 Africans. 15 Indians, 6 Chinese. 5 Britons, 1 Swiss, 1 Swede, 1 US citizen, 6 of unidentified

Пассажиры:

79 африканцев, 15 индийцев. 6 китайцев. 1 швейцарец. I швед. 1 US гражданин. 6 нация не

Crew:

2 pilots, 7 cabin crew

Экипаж:

2 пилота. 7 членов экипажа

Route:

Abijan (Ivory Coast) - Douala (Cameroon) - Nairobi (Kenya)

Маршрут:

Abijan (Ivory Coast) - Douala (Камерун) - Nairobi (Кения)

Stage of flight:

Climb to cruising level

Этап полѐта:

Набор крейсерского >ровня

Place:

150 km East of Douala

Место:

150 км южнее Douala

Weather:

Violent storm at the time of take-off from Douala and on route to Nairobi

Погода:

Свирепая буря во время вылета из Douala и на маршруте в Nairobi
Количество на борту:
Boeing 737-800, only 6 months old
Боинг 737-800, только 6 месяцев
KQ 507
KQ 507
Kenya Airways Kenya Airways last Saturday Прошлаясуббота
114 114

Time of departure: 02:05 local Времявылета: 02:05 местного
Additional Information:
Дополнительная Информация:


  • Air traffic controllers picked up a distress signal from the airliner just after it took off from Douala.

  • Диспетчеры УВД получили сигнал бедствия от воздушного лайнера сразу после того, как он вылетел из Douala.

  • Two Cameroonian army helicopters began searching a wide area 250kilometres east and south of Douala Airport, to try to locate the aircraft.

  • Два камерунских военных вертолета начали обыск широкой области 250 км юго-восточней аэропорта Douala, чтобы пытаться найти самолѐт

  • Rescue teams were trying to find the site of the crash, but there was no result during the first day of search due to poor weather.

  • Спасательные команды пытались обнаруживать место крушения, но не было никакого результата в течение первого дня поиска из-за плохой погоды

  • The crash site was located on the second day of search and rescue operation, on Sunday morning.

  • Место крушения было обнаружено на второй день поисково-спасательной операции, в Воскресенье утром.

  • Nobody was found alive at the crash site.

  • На месте крушения никто не выжил.

  • There was evidence of fire, but it is not yet known whether the fire started during the flight or after the plane had crashed.

  • Было подтверждение пожара, но еще не известно возник пожар в течение полета или после того, как самолет разрушился.

  • Two emergency centers were set up, one in Douala and the other one in Nairobi.

  • Было установлено два аварийных центра один в Douala и другой в Nairobi.

  • The flight data recorder was recovered and sent for processing.

  • Полетный регистратор данных был восстановлен и отправлен на обработку.

  • The cockpit voice recorder still has not been found.

  • Речевой регистратор кабины все еще не обнаружен

  • All information is confidential and shall not be shared with mass media people.

  • Вся информация конфиденциальна и не должна распространяться людям средств массовой информации

Now please call the Civil Aviation Authority and report on the details
Теперь, пожалуйста, позвоните Руководству Гражданской Авиации и сообщайте о деталях

Download 228 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   16




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling