Reja Nuriddin Yildiz hayoti va ijodi NuriddinYildizning tarjima asarlari Bu ummatning qizi asari ta’rifi

Nuriddin Yildiz
“Bu ummatning qizi”
Reja

• Nuriddin Yildiz hayoti va ijodi
• NuriddinYildizning tarjima asarlari
• Bu ummatning qizi asari ta’rifi

Nuriddin Yildiz 1960 yili Turkiyaning Trabzondagi Of qishlog‘ida tug‘ildi. Qurʼon hofizligini va ilk diniy taʼlimni otasi, bosh imom-xatib Hilmi Yildizdan oldi. Istanbul-Gaziosmanpasha imom-xatib litseyida o‘qiyotganda har hafta turli gazetalarda uning maqola va tarjimalari chop etila boshlandi. Shu bilan birga, imom-xatiblik kursini ham davom ettirdi. Imom-xatib litseyini tugatib, Marmara universitetining ilohiyot fakultetida bir semestr o‘qigach, Makkadagi Ummul Quro universitetida ilm tahsilini davom ettirdi. Bu yerda usuli fiqh bo‘limini tamomladi.
Makkada bo‘lgan paytida hadis ustozlaridan dars va ijozalar oldi. Suriyalik muhaddis Abdulfattoh Abu G‘udda, hindistonlik olim Abul Hasan an-Nadviy va Usmonli ulamolarining so‘nggi davr vakillaridan biri Mehmet Emin Sarach xo‘ja afandilar shunday ustozlardan edi. Istambulga qaytib kelganidan so‘ng, o‘zi yashab turgan jamiyat hayotining taʼlim yo‘nalishiga yangiliklar kiritish payida bo‘ldi. Qurʼon hofizligi va diniy taʼlim sohasi bo‘yicha turli muassasa va tashkilotlarda guruh mashg‘ulotlarini o‘tkazdi. Fuqarolik jamiyatini rivojlantirish sohasida o‘ziga xos izlanishlar olib bordi. Tarjimalar bilan bir qatorda mustaqil asarlar yoza boshladi.
O‘zini zamonaviy ko‘cha qizi emas, Madina madaniyatining o‘z davridagi vakili deb biladigan, hijobdan ilmgacha bo‘lgan barcha sohalarda ushbu ummatning qizi bo‘lish zaruratini Badrdagi mujohidlarning hayajoni ila amalga oshirishga intilgan muborak qizlarga... Tilingiz bilan duo qilganingizda yodingizdan chiqmaylik deb... Alloh uchun ter to‘kkan paytingizdagi buyuk amallaringiz vasila bo‘lib, Alloh bizga rahmatlarini yog‘dirsin deya... Mana shunday qizlarga va suyukli qizimga...
“Bu ummatning qizi” Turk yozuvchisi Nuriddin Yildizning ushbu kitobida tom maʼnodagi muslimalik hayoti, ummatning munosib qizi, Payg‘ambarimiz sollallohu alayhi vasallam bilan havzi Kavsar bo‘yida ko‘rishish sharafiga sazovor bo‘ladigan ayollar uchun tavsiyalar berilgan. Bu kitob ummat ayollarini saodat sari yetaklab, qalblarga ilmu diyonat, nafsiy va dunyoviy isyonlarga nuqta qo‘yishga sabab bo‘ladi. Kitob muallifi o‘nlab asarlari bilan Islom olamida dovrug‘ qozongan turkiyalik taniqli olim Nuriddin Yildizdir. Uning ushbu kitobi musulmon dunyosining qizlariga dasturulamal bo‘la oladi, inshaalloh.
"Bu ummatning qizi" asari bayon va ifoda uslubi jihatidan o‘ziga xos tarzda yozilgan. Kitob bir necha maktub va ularga berilgan javoblar, ma’lum mavzu doirasida olimning mulohaza va mushohadalari, faqih sifatidagi qat’iy xulosalaridan iborat.
Muallif: Nuriddin Yildiz
Sahifasi: 244 bet
Muqovasi: qattiq
Yili: 2021
O‘zini zamonaviy ko‘cha qizi emas, Madina madaniyatining o‘z davridagi vakili deb biladigan, hijobdan ilmgacha bo‘lgan barcha sohalarda ushbu ummatning qizi bo‘lish zaruratini Badrdagi mujohidlarning hayajoni ila amalga oshirishga intilgan muborak qizlarga... Tilingiz bilan duo qilganingizda yodingizdan chiqmaylik deb... Alloh uchun ter to‘kkan paytingizdagi buyuk amallaringiz vasila bo‘lib, Alloh bizga rahmatlarini yog‘dirsin deya... Mana shunday qizlarga va suyukli qizimga...
Bu çalışmada, 1883-1917 yılları arasında “Tercüman” gazetesinde
yayımlanan, Türkistanla ilgili materyallerin bibliyografik açıdan
değerlendirilmesi yer almaktadır. Yazar, eserinin önsözünde Türkistan
coğrafyasındaki matbuatın ortaya çıkış fikrini başta Rusça olmak üzere,
Özbekçe, Almanca, İnglizce ve Türkçe kaynaklara dayanarak geniş bir biçimde
açıklamaktadır. Yazar, “Tercüman” gazetesinin mezkur tarihteki sayılarını
inceleyerek Türkistan’la ilgili fikri, edebi ve sosyal sorunları dile getiren
makaleleri derlemiştir. Çalışma kaynağı olan gazetenin dünyadaki en kapsamlı
koleksiyonu Ege Üniversitesinde, Prof. Dr. Yavuz Akpınar arşivinde
bulunmaktadır. Yazar işbu çalışmasını aynı arşivde bulunan gazete sayıları
çerçevesinde yürütmüştür.
Bibliyografya, Türkistan halkının 19. Yüzyılın sonu ve 20.Yüzyılın
başındaki yaşam tarzı ve sosyo-ekonomik sorunlarıyla ilgilenen araştırmacılar
için yararlı olabilecek bir nitelik taşımaktadır.
This work includes bibliographical evaluation of the materials about Turkestan which were published in “Tercüman” newspaper during 1883-1917. The author ,in the preface of his work , widely explains the rising idea of publication in Turkestan geography by basing on the sources particularly in Russian, Uzbek, German, English and Turkish. The author compiles essays which depict the ideal, literal and social problems of Turkestan by analyzing mentioned issues of “Tercüman” newspaper. The most comprehensive collection of this newspaper is in the archive of Prof. Dr. Yavuz Akpınar in Ege University. The auther has conducted his work pursuant to the issues in the archive bibliography bears an important qualification that will be helpful for the researchers who are interested in the life style and socio economic problems of Turkestan society in the end of 19th century and the beginnin