Роберт Грин-48 законов власти гл

Так записано в книгах пророков, что Моисей был послан к фараону со многими чудесами, 
дивами, почестями и наградами. Для стола фараона в день требовалось 4 тысячи овец, 400 
коров, 200 верблюдов и соответственное количество кур, рыбы, сушеного мяса, сладостей и 
многого другого. Все египтяне и вся египетская армия каждый день ели с этого стола, ибо 
четыреста лет назад фараон был провозглашен богом и с тех пор никогда не переставал 
снабжать их пищей. Когда Моисей молился, говоря: «О Боже, покарай фараона!» — Бог ответил 
на его молитву и сказал: «Я покараю его в воде, и пусть все его богатства и богатства его 
воинов перейдут к тебе и твоим людям». Много лет прошло после этого обещания, и фараон, 
обреченный на гибель, продолжал вести жизнь, полную блеска и величия. 
В дом Аретино зачастили люди искусства и влиятельные лииа. За несколько лет он 
сделался знаменитостью. Ни один именитый сановник, посещавший Венецию, не покидал ее без 
того, чтобы побывать с визитом в этом доме. Щедрость Аретино стоила ему значительной части 
сбережений, но помогла приобрести влияние и доброе имя — краеугольные камни в фундаменте 
власти. В Италии того времени, как, впрочем, и в любом другом месте, возможность 
неограниченно тратить деньги была прерогативой богатых. Поэтому в аристократической среде 
Аретино приняли за влиятельную особу. А поскольку расположение влиятельной персоны хотели 
приобрести многие, Аретино стал получать всевозможные подарки и деньги. Гериоги и герцогини, 
богатые купцы, папы и принцы были среди тех, кто добивался его расположения и осыпал 
разными дарами. 
Расточительность Аретино, конечно, была тактикой, и эта тактика подействовала не хуже 
волшебного заклинания. Но, для того чтобы получить настоящие деньги и комфорт, он нуждался в 
бездонном кармане крупного покровителя. Исследовав возможные варианты, он наконец 
остановил внимание на герцоге Мантуанском, чрезвычайно богатом вельможе, и написал 
эпическую поэму, предпослав ей посвящение герцогу. Таким образом сочинители обычно искали 
покровительства: в благодарность за посвящение они получали небольшое вспомоществование, 
которого хватало до написания следующего стихотворения, так что в определенном смысле всю 
жизнь приходилось раболепствовать. Аретино, однако, стремился к власти, а не к угодничанию. 
Он мог посвятить поэму герцогу, но при этом вручить ее как дар, обставив дело так, чтобы 
выглядеть не наемным писакой в поисках жалованья, а ровней гериогу. 
Аретино не остановился на этом: он убедил двух своих близких друзей, величайших 
художников Венеции, скульптора Якопо Сансовино и живописца Тициана, принять участие в том, 
что он задумал. Аретино, прежде чем начать обрабатывать гериога, хорошо изучил его. Он знал 
его вкусы до мелочей и мог посоветовать Сансовино и Тиииану, какие сюжеты понравятся 

---

Роберт Грин «48 законов власти» 
Роберт Грин «48 законов власти» 
307 
вельможе больше других. Когда затем он послал гериогу скульптуру работы Сансовино и полотно 
кисти Тициана как подарок от них троих, тот был на седьмом небе от счастья. 
В течение нескольких месяцев Аретино продолжал делать подарки: мечи, седла и сбрую, стекло, 
которым славилась Венеция, — словом, вещи, которые, как ему было известно, гериог мог 
оценить по достоинству. И вот уже он, Тиииан и Сансовино стали получать ответные дары. 
Задуманное начало приносить плоды: когда у друга поэта слу чилось несчастье — зять оказался в 
тюрьме в Мантуе, — Аретино смог обратиться к герцогу за помощью, и тот добился 
освобождения молодого человека. Друг Аретино, богатый купец, пользовался большим влиянием 
в Венеции. Благодаря тому, что он использовал добрые отношения, которые ему удалось 
установить с герцогом, Аретино добился того, что этот человек теперь считал себя в долгу перед 
ним. Теперь он в свою очередь был готов оказать ему любую услугу. Не раз Аретино удавалось 
использовать в своих интересах огромное политическое влияние герцога, а также пользоваться его 
помощью в своих многочисленных романах с придворными дамами. 
_______________________________