République d’ouzbékistan
Download 1.35 Mb.
|
Nazariy grammatika
- Bu sahifa navigatsiya:
- Les marques essentielles de la proposition en tant quunité syntaxe
- " la proposition est un ensemble de mots, un groupe de mots liés grammaticalement et exprimant un sens complet."
- Laquelle de ces marques est la plus importante La prédicativité
- Je lis le journal français, tu as lu le journal français, il va lire le journal français,quelles lisent le journal français, nous aurions lu le journal français
- Les types de proposition simple
Les marques essentielles de la proposition en tant qu'unité syntaxe La difficulté de définir la proposition s'explique non seulement par la compléxité du phénomène mais aussi par le fait que les linguistes, en déterminant la proposition, s'appuient sur des critères différents. Jusqu'à présent il y en a des points de vue différents voir opposés sur la nature de la proposition. Actuellement, tout le monde s'accorde à dire que la proposition doit être déterminée à partir des indices linguistiques. Mais quels sont ces indices linguistiques? Les réponses à cette question sont différentes. Pendant longtemps on a considéré la proposition comme unité dont la marque principale est le sens. Ainsi, la définition la plus répandue de la proposition était la suivante: " la proposition est un ensemble de mots, un groupe de mots liés grammaticalement et exprimant un sens complet." Pour d'autres linguistes la marque principale de la proposition de l'intonation, qui distingue la proposition des autres unités linguistiques. D'après la majorité des grammairiens, l'indice essentel de la proposition est la fonction prédicative ( Gak V.G. p. 51). Laquelle de ces marques est la plus importante? La prédicativité représente la marque la plus générale et la plus importante de la proposition.. Elle (la prédication) est le rapport qui s'établit entre le contenu de la proposition et la réalité objective.. Le rapport prédicatif se réalise seulement dans la proposition, et comme le fait remarqué l'académicien V. V. Vinogradov, la prédicativité forme une limite tranchée entre la proposition et le groupe de mots. Les catégories du temps, du mode et de la personne, constituant la prédicativité sont exprimées plus nettement dans les formes personnelles du verbe : Je lis le journal français, tu as lu le journal français, il va lire le journal français,qu'elles lisent le journal français, nous aurions lu le journal français Il faut noter le rôle de l'intonation. Le problème très controversé relatif à la proposition est celui du rapport entre l'intonation et la structure grammaticale de la proposition. Beaucoup de linguistes considèrent l'intonation comme la marque essentielle de la proposition, marque fait partie de sa structure. D'autres estiment que, la proposition étant une structure syntaxique est privée d'intonation, et ce ne sont que des marques formellent qui la déterminent. Il est vrai que l'intonation peut jouer un rôle très important. Il y a des cas où la corbe mélodique seule distingue différents types de proposition, par exemple, les propositions énonciatives et interrogatives: Elle est arrivée/Elle est arrivée? - Il parle naturellement/Il parle, naturellement. Les types de proposition simple Les principes du classement de la proposition. Il existe plusieures classements de la proposition simple, basés sur des critères différents. Les principaux d'entre eux sont: 1) le but communicatif de la proposition; 2) sa structure grammaticale. D'après le premier critère on distingue trois types de proposition:1) la proposition énonciative.2) La proposition interrogative 3) la proposition impérative. Download 1.35 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|