Russian Lessons: Time Schedule


Ужа сно (Terrible)  (15)  Лучше не спра шивайте


Download 3.08 Mb.
Pdf ko'rish
bet16/199
Sana11.09.2023
Hajmi3.08 Mb.
#1675482
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   199
Bog'liq
Enjoy Your Russian

Ужа сно (Terrible) 
(15) 
Лучше не спра шивайте (Better not to ask) 
Андрей: 
Вы чем-то обеспоко ены? (Are you worried about something?) 
Могу я (чем-нибудь) помо чь Вам? [Can I help you (somehow)?] 
 
Haташа: 
Большо е спасибо (Thank you very much)
and then: 
(1) 
Вы очень добры (You are very kind) 
or 
(2) 
Я буду Вам так призна тельна! (I would appreciate it so much!) 
or 
(3) 
Это очень любе зно с Вашей стороны (It is very kind of you) 
Андрей: 
(1) 
Пожалуйста (You are welcome) 


36 
We already used this word before, but wi
th a different meaning: “please”. However, 
unlike English “please”, the Russian пожалуйста can (and should) be used both when 
you ask somebody to do something for you and when your good deed was appreciated 
by Russian 
спасибо (“thank you”). 
(2) 
Не за что (Not at all) 
(3) 
Не стоит благодарности (Don't mention it) 
(4) 
Я буду счастлив, если я смогу что-либо сделать для Вас (I would be happy 
to do something for you) 
(5)
Я сделаю всё, что в мои х силах (I will do everything I can) 
Haташа: 
Я ви жу, что Вы мой (настоящий) друг [I can see that you are my (real) friend]. 
Если не возражаете, дава йте перейдём на “ты” (If you don't mind, let's call each other 
ты”) 
Андрей: 
Ну конечно же я не возражаю (Why, of course I don’t mind at all) 
Давай потанцуем (Let’s dance) 


37 
Please note that if Andrei continued to call Natasha 
Вы, he would say: Давайте 

Download 3.08 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   199




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling