Saïd rakhmonov abdourakhim nossirov

Grammaire La voix passive et la
voix active (page 35)
Acti vité 1. 
 Observez et réfl échissez! (page 35)
Objecti f: savoir uti liser la voix passive
Dites aux élèves d’observer bien le schéma représentant la voix acti ve 
et la voix passive des certaines phrases. Les élèves observent att enti vement 
des modifi cati ons et essaient de deviner la règle de formati on de la forme 
passive.
Présent: Le journaliste raconte son aventure – Son aventure est racontée 
par le journaliste.
Le journaliste ne raconte pas son aventure – Son aventure n’est pas racontée 
par le journaliste.
Passé composé: On a planté des arbres – Des arbres ont été plantés.
Imparfait: Tous les jours Olim suivait Nizom – Tous les jours Nizom était 
suivi par Olim.
Futur proche: Il va envoyer le paquet demain – Le paquet va être envoyé 
demain.
Futur simple: Il lui enverra une invitati on – Une invitati on lui sera envoyée.
La forme passive se forme avec «être» conjugué + parti cipe passé 
des verbes. La phrase acti ve peut être transformée en phrase 
passive. Si le verbe est suivi d’un COD, le COD de la phrase acti ve 
devient le sujet de la phrase passive. Le sujet de la phrase acti ve 
devient le complément de la phrase passive. Il est introduit par la 
prépositi on «par» (parfois «de»).
L’auxiliaire «être» est employé dans la phrase passive en même 
temps que le verbe de la phrase acti ve. Il est suivi de parti cipe 
passé du verbe.
Le parti cipe passé s’accorde toujours avec le sujet:
Le journaliste raconte son histoire – Son histoire est racontée par 
le journaliste.
On uti lise surtout le passif pour les inventi ons, les lois et les 
événements subis: Une loi a été votée.

---

60
«De» remplace «par» avec le verbe «aimer», «connaître», 
«respecter»: Cett e chanteuse est aimée de tous, connue de tous 
et respectée de tous.