Salomlashish

Suhbatingiz maroqli bo’lsin!

К ЧИТАТЕЛЮ!
В связи с развитием многосторонних контактов Республики Узбекистан с зарубежными странами, созданием СП, расширением возможностей заграничных поездок особо актуальным становится знание языка, без которого довольно неуютно чувствуешь себя за рубежом. Наш разговорник облегчит Вам - на первых порах - существование практически в любой стране мира, поскольку английский язык сегодня признан как интернациональное средство общения.
Разговорник предназначен для учащихся лицеев, колледжей, студентов вузов, а также туристов, лиц, совершающих поездку по частному приглашению и в составе делегации, командированных, прибывших работать по контракту.
Разделы разговорника, построенные по тематическому принципу, охватывают наиболее часто встречающиеся бытовые ситуации и окажут практическую помощь читателю при знакомстве, таможенном досмотре, в общественном транспорте, авто проблемах, в универмаге за покупкой, привале в кемпинге и в других ситуациях.
Тематика разговорника существенно отличается от традиционных изданий такого типа, а его лексика максимально приближена к реальной коммуникативной ситуации. Разговорник рассчитан на читателя, обладающего минимальным знанием английского языка. Этим вызвана упрощенная фонетическая транскрипция английской части разговорника, переданная посредством транслитерации.
Английское произношение очень сильно отличается от русского (тем более от узбекского), и никакая транскрипция не может передавать его в точности, точность же произношения, как известно, не является определяющим фактором в общении людей, а потому читателю не следует особо стремиться к точному звучанию произносимых английских выражений.
Надеемся, что наш разговорник побудит Вас начать более обстоятельное изучение современного разговорного английского языка.
Успешной Вам общения!

SALOMLASHISH, TANISHUV, XAYRLASHISH
GREETINGS, MAKING ACQUAINTANCE, SAYING GOODBYE