Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

Conjunctive pronouns (Relative pronouns) 
(Bog’lovchi olmoshlar)
1. Who, whom, whose, what, which, how much, how many va that olmoshlari ergash gap 
bilan bosh gapni bog’lash uchun ham ishlatiladi.
2. Ega, kesim va to’ldiruvchi ergash gaplarni bosh gap bilan bog’lash uchun who, whom, 
whose, which, how much va how many olmoshlari ishlatiladi: I know that he is no fool. Men shuni 
bilamanki u axmoq emas. That he is going to resign is no secret. Uning ishdan bo’shashi sir emas. 
My guess is that he is in love. Fahimlashimcha u sevib qolgan.
3. Aniqlovchi ergash gaplar who, whom, whose, which va that olmoshlari bilan bog’lanadi. 
Who, which va that olmoshlari gapda eganing o’rniga ishlatiladi: The man is my uncle. He is 
smoking a cigarette. The man who is smoking a cigarette is my uncle. I know the man. He knows 
10 foreign languages. I know the man who knows 10 foreign languages.
Whom olmoshi gapda to’ldiruvchining o’rniga ishlatiladi. Gapda whom olmoshidan keyin 
Ega + kesim keladi: The man who(m) I spoke to is my neighbour. (The man is my neighbour. I 
spoke to him). Men gaplashgan odam mening qo’shnim.
4. Aniqlovchi ergash gaplarda whose olmoshi kishilarga ham narsalarga ham ishlatiladi. 
Whose bog’lovchisi gapdagi egalik olmoshlarining o’rniga ishlatiladi. Whose olmoshidan keyin ot 
keladi: I know the woman. Her name is Silvia. I know the woman whose name is Silvia. There are 
many newspapers in Great Britain. Their pages are filled with news of sport. There are many 
newspapers in Great Britain whose pages are filled with news of sport.
5. Which bog’lovchi olmoshi jonsiz narsalarga nisbatan ishlatiladi: I’m looking at that house. 
It is very beautiful. I’m looking at that house which is very beautiful.

---

62