Schwarz, weiss, rot, grau
Download 20.76 Kb.
|
1 2
Bog'liq2,3, Nemis tilida harbiy terminologiyani o`rganishga mo`ljallangan mashqlar
Flugzeugträger– самолёт ташувчиси
Zerstörer – ҳалокатчи Fregatte – Фригате Unterseeboot – сув ости кемаси kleines Kampfschiff – кичик ҳарбий кема Landungsschiff – қўнган кема Minenleger – мина қатлами Minensucher – мина қидирувчи Hilfsschiff. - ёрдамчи кема Generalstabsoffizier m - Бош штаб хизмати ходими (ФРГ) Gepäckkraftwagen m - ҳарбий хизматчи юк машинаси Luftbeförderung - ҳаво орқали [ҳаво орқали] Verteidigungsausgaben pl - мудофаа харажатлари; ҳарбий харажатлар Wegebahnabteilung f - транспорт бирлиги Юмолоқланган қор уюми машқида биз доскага 6 та курсантни чиқарамиз ва уларга юқоридаги ҳарбий терминларни ёзма шаклини қўлларига бериб, 5 дақиқа ичида ҳарбий терминларни такрорлашларини айтамиз, улар тайёр бўлишганидан сўнг қўлларидаги қоғозда ёзилган терминларни йиғиб оламиз ва ўйинни бошлаймиз. Биринчи курсант шу сўзлардан бирини немисчасини айтади, ёнида турган бошқа курсант бу терминни ўзбекчасини айтади ва ўзини эсида қолган немисча ҳарбий терминни такрорлайди, ундан кейин турган, новбатдаги курсант ҳар иккала курсант айтган сўзни такрорлайди ва ўзини эсида қолган сўзни айтади, шу тарзда кетма кетлик давом этади. Бундан ташқари яна бир интерфаол методини эслаб ўтадиган бўлсак бу “бекатлар” методидир. Бу метод билан немис тилидаги ҳарбий званияларни ўрганишда фойдаланиш мумкин. Бунда курсантларни 4 та бекатга ажратамиз ва ҳар бир бекатда улар турли хил вазифалар бажаришади. Масалан, бир бекатда немис тилида ҳарбий унвонлар акс эттирилган расмлари қўйилади ва шу бекатда ишлаётган курсанлар бу унвонларнинг немис тилида қандай аталишини қўйилган бўш карталарга ёзиб, расмлар тагига жойлаштиришлари талаб этилади. Иккини бекатда талабалар сўзлар устида ишлашадилар, яъни берилган немисча ва ўзбекча ҳарбий унвонларнинг жуфтини топишади. Учинчи бекатда курсантлар ҳам расм ҳам сўз билан ишлашлар талаб этилади. Тўртинчи бекатда эса курсантларга ҳарбий унвонларнинг расмини чизиб бериш ва уларнинг немисча номини ёзиш, айтиб бериш топшириқ қилиб берилади. Бу метод ҳар бир бекатда ишлаётган курсант ҳарбий унвонларни ёдда тез ва узоқ вақт сақлаб қолишига катта ёрдам беради. Курсант ўзи хохлаганча бекатларга вазифалар жойлаштириши ҳам мумкин. Бу сўзларни осон ёдлашда ёрдам берадиган энг яхши методлардан биридир. Яна биз “Кугеллагер, югурувчи диктант методини олишимиз ҳам мумкин. Булар ҳам немис тилидаги ҳарбий терминларни ўргатишдаги яхши ва самарали методлардир. Download 20.76 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
1 2
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling