Seasonal Agricultural Worker Contract Agreement Договор с рабочим о сезонных сельскохозяйственных работах

Hours of work: 
Рабочие часы: 
Whilst there are no guaranteed working hours, most 
placements are based on a minimum of a 40 hour week 
on average, which means that you must be available to 
work for at least 40 hours per week. On many farms 
additional hours will be available, although it is not 
guaranteed. If through working additional hours you will 
be working more than 50 per week, you will need to sign 
a document saying that you agree to this, however, you 
will not be required to work more than 70 hours in a 
week, unless there are exceptional circumstances. 
Farming is weather dependant, and unusual or 
unexpected weather conditions may mean that work is 
available for less than 40 hours per week.
Where a grower is required to meet Ethical Trading 
Initiative requirements this will not be more than 70 
hours per week. The employee must have at least one 
day off per week, and all are entitled to regular rest 
breaks. 
Хотя нет гарантированного количества рабочих часов, 
большинство мест размещения основаны на минимуме 
40 часов в неделю в среднем, что означает, что вы 
должны быть в состоянии работать не менее 40 часов в 
неделю. Дополнительные часы будут доступны на 
многих фермах, хотя это не гарантируется. Если вы 
работаете более 50 часов в неделю после работы 
сверхурочно, вам нужно будет подписать документ о 
том, что вы согласны с этим, но вам не придется работать 
более 70 часов в неделю, если нет исключительных 
обстоятельств. Сельское хозяйство зависит от погоды, и 
необычные или неожиданные погодные условия могут 
означать, что будет доступно менее 40 рабочих часов в 
неделю. Фермер должен соблюдать требования 
Этической торговой инициативы, поэтому вы не будете 
работать более 70 рабочих часов в неделю. Работник 
должен иметь не менее одного выходного дня в 
неделю, и все имеют право на регулярный отдых

---

AgroUK – Updated 26.01.23