Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Г л а в а 1 . Предложение: основные понятия § 1. Определение понятия «предложение» Простое предложение, основная единица синтаксиса, явля- ется самой многоаспектной и неоднозначно оцениваемой линг- вистами единицей синтаксиса. С одной стороны, безграничное множество конкретных предложений позволяет рассматривать данную син таксическую единицу как речевую, с другой сто- роны, различные предложения в русском языке строятся по определенным моделям, количество которых конечно, т. е. в отвлечении от конкретного лексического наполнения предло- жения можно говорить о нем как о единице языка. По ряду признаков простое предложение противопостав- ляется единицам более низкого синтаксического уровня. Во- первых, в функ циональном отношении предложение всегда больше слова в его синтаксической форме. Номинативное предложение Ветер в кон тексте стихотворения Ф. Тютчева (1) Ветер. Кругом все гудет и ко лышется, / Листья кружатся у ног выполняет иную функцию, чем слово ветер в его словарном значении ( ‘движение потока воздуха в горизонтальном направле- нии’), реализующее номинативную функ цию в словосочетаниях западный, морской, порывистый, сильный ветер. Форма им. п. в предложении не только называет яв ление, но сообщает о его наблюдаемости: выступает как незави симая, неопределяемая. Ср. с предложением (2) Ветер спит, и все немеет. / Только бы уснуть… (Ф. Тютчев), в котором состояние вет ра охарактери- зовано словом спит в плане настоящего. Вместе с ин тонацией законченного сообщения словоформа ветер в примере (1) пе- 82 редает бытийное значение, т. е. имеет модально-временное значение реальной отнесенности (наблюдаемость) к моменту речи, что превращает ее в предложение, в единицу коммуни- кативную, как и в примере (2). Во-вторых, предложение отличается от словосочетания. Сравним употребление словосочетания звездная ночь у Ф. Тют- чева: (3) Тихая, звездная ночь 1 , / Трепетно светит луна; / Сладки уста красоты / В тихую, звездную ночь 2 . В примере (3) соче- тание звезд ная ночь по своей функции аналогично однослов- ному предложению Ветер: данное предложение обозначает определен ную ситуацию, наблюдаемую лирическим героем, а словосочетание в звездную ночь 2 попадает в зависимую от ска- зуемого сладки пози цию, оно в целом, как и слово, выполняет функцию номинации. В словосочетании реализуются атрибу- тивные отношения (какая ночь?), которые выражены связью полного согласования. Предло жение (4) Ночь звездная является сообщением о реальном факте в плане настоящего (ср.: Ночь была/будет звездная — сообщение от несено к плану прош./буд. времени, Ночь была бы звезд ная — сообщение о желаемом, а не реальном факте действитель ности, не конкретизированное во временном плане). В примере (4) реализуются иные, чем в словосочетании, отношения: наименова ние явления + его характеристика, т. е. сопряжение двух понятий, между которы- ми устанавливаются отношения взаимной, предо пределенной синтаксическими позициями зависимости (предика тивные), в отличие от односторонней зависимости в словосочета нии звездная ночь. Аналогичные отношения возникают и в других предложениях, например: (5) Тускнеют угли. (6) В полумрак / Прозрач ный вьется огонек. / (7) Так блещет на багряном маке / Крылом ла зурным мотылек (Ф. Тютчев). Каждое грамматически оформленное предложение обла- дает ин тонацией законченного сообщения. Предикативность и интонация законченного сообщения были определены В. В. Вино градовым как конституирующие признаки предло- жения. В определении природы простого предложения в исто- рии син таксиса сложились разные подходы. В XIX в. на ос- нове логиче ского подхода предложение было определено как суждение (при соединение сказуемого (предиката суждения) к 83 подлежащему (субъ екту суждения) именовалось самим сужде- нием 1 ). Долгое время в русской лингвистике (Ф. Ф. Фортунатов, А. А. Шах матов) предло жение оценивалось как «единица речи, воспринимаемая говорящим и слушающим как грамматичес- кое целое и служащая для словес ного выражения единицы мышления» 2 . Во многом этому следует и В. В. Виноградов: «Предложе- ние — это грамматически оформленная по законам данного языка це лостная единица речи, являющаяся главным средством форми рования, выражения и сообщения мысли» 3 . Данное оп- ределение, во-первых, учитывает структурные признаки пред- ложения («грам матически оформленная по законам данного языка целостная единица речи»), во-вторых, его коммуникатив- ную функцию — служить «главным средством формирования, выражения и сооб щения мысли». В изучении предложения как собственно языковой еди- ницы (ка тегории), имеющей свои формальные и смысловые характеристи ки, в ХХ в. сложилось несколько направлений: сторонники теории порождающей грамматики (Н. Хом- • ский, Д. С. Ворт и др.) и трансформационного синтаксиса (И. А. Мельчук), стремясь сблизить описание синтаксиса с морфологией, фоноло гией, выделяют ядерные предложе- ния (предмет лингвистики язы ка) и производные (предмет лингвистики речи); для Л. Блумфильда, Л. Теньера предложение — синтагмати- • ческая цепь связей и отношений (аранжировка слов); О. Есперсен, Л. В. Щерба оценивали предложение как еди- • ницу значения, семантический подход к анализу предло- жения представ лен в работах А. Х. Гардинера, У. Вайнрайха 60—70-х гг. (теория глубинных и поверхностных структур и препозитивной номинации) 4 ; как языковую структуру с разноуровневой организаци- • ей пред ложение рассматривают В. Матезиус, М. Докулил, 1 Буслаев Ф. И. Историческая грамматика русского языка. — М., 1959. — С. 258. 2 Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. — Л., 1941. — С. 19. 3 Грамматика русского языка. — Т. II. — Ч. 1. — С. 65. 4 Подробнее см.: Тестелец Я. Г. Синтаксические теории // Тестелец Я. Г. Вве- дение в общий синтаксис. — М., 2001. — C. 469—721. 84 Ф. Данеш за ру бежом и Н. Ю. Шведова, Д. Н. Шмелев в Рос- сии. Н. Ю. Шведова в определении предложения опирается на клас сическую дефиницию В. В. Виноградова: «Простое предло- жение — это такое высказывание, в основе построения кото- рого лежит отвлеченный грамматический образец (структурная схема, пре дикативная основа), специально предназначенный языком для построения отдельной относительно самостоятель- ной единицы сообщения» 1 . В данном определении предложе- ние характеризу ется как двусторонняя единица — языка и речи. Простое пред ложение характеризуется через набор конституи- рующих призна ков: Формальная организация 1) наличие предикативной основы, равной струк- турной схеме (отвлеченному формальному образ цу, по которому может быть построено неограни ченное число конкретных предложений); 2) способность к формальным изменениям; 3) свои правила распространения; Семантическая организация 4) наличие связанных друг с другом языковых значений, организованных иерархически (глав ные/ второстепенные члены); Коммуникативная направленность и интонационная оформленность 5) способность к актуализации информации Итак, при разной степени детализации и соотнесенно- сти в ха рактеристике предложения понятий языка и речи конституирую щими признаками предложения следует признать предикативность и интонационную оформленность. Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling