Современный русский язык

5. Какие типы лексических значений выделяются в зависимости от функциональной нагрузки? Охарактеризуйте их.

6. Какие типы лексических значений выделяются в зависимости от наличия или отсутствия в значении эмоционально-оценочного компонента? Охарактеризуйте их.

В зависимости от способа отражения внеязыковой действительности выделяют прямое (основное, главное, номинативное, первичное) и переносное (производное, вторичное, второстепенное) лексические значения.

В зависимости от способа отражения внеязыковой действительности выделяют прямое (основное, главное, номинативное, первичное) и переносное (производное, вторичное, второстепенное) лексические значения.

Прямые, или номинативные, значения возникают при наименовании предмета, явления, качества, действия и т.д. Номинативное значение отражает непосредственную, прямую соотнесенность слова с называемым явлением действительности. Круг употребления слов с номинативным значением соответствует отношениям предметов и явлений действительности. Значения этих слов реализуются в любом логически допустимом контексте. Например, прилагательное большой в значении ‘значительный по размерам, по величине’ может сочетаться со словами дом, стол, дерево, перерыв, магазин, город и др., слово нож – со словами острый, стальной, тупой, большой, столовый, десертный, но не стеклянный, высокий, осторожный, любящий.

Прямое значение характеризуется следующими признаками:

– первично;

– отражает явления действительности непосредственно;

– известно большинству носителей языка и часто употребляется говорящими: большой, нос, читать, писать, светлый, книга.

Слово с прямым номинативным значением может быть опорным, исходным словом (доминантой) того или иного синонимического ряда, значительная часть членов которого выражает свое значение через семантически основные слова. Значение, выявляющееся в слове только в результате его соотношения с номинативным значением опорного, исходного слова соответствующего синонимического ряда, называются экспрессивно-синонимическими. Например, слово уста является книжно-поэтическим синонимом к слову губы и употребляется только в соответствующем контексте. Его основное значение – экспрессивно-синонимическое, опосредованное его отношением к слову губы. То же можно сказать о словах вкушать (ср. есть), очи (ср. глаза), чрево (ср. живот), и др.