Стилистика тилшуносликнинг ажралмас қисми бўлиб, у бадиий нутқнинг ифодаланиш услублари, уларнинг таъсирчанлиги ва умуман инсон нутқини ўрганадиган фандир


IV. Find out the meanings of the following affixes


Download 333.35 Kb.
bet14/88
Sana07.04.2023
Hajmi333.35 Kb.
#1340269
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   88
Bog'liq
стилистика

IV. Find out the meanings of the following affixes:
1. birdie, doggie, Billy, Willy, kiddy, dearling, suckling, bookin, boykin, ladykin shirtee, coatee, bootee, babsie, footsie, dollard, drunkard, sluggard, japery, drudgery, gangster, gamester, roadster, dovelike, bamblike, bedressed, bescented, bedewed, begrudge, beheaded, misconduct, misled, mishapen, misread, dewater, deodorize, debar, decentralize, decipher (decode), decompose, aspish, doggish, sheepish, mulish, greyish, eleverish, wolfish, formulate, functionate, platium, electrum, apoplexy, hydropsy, necrosis, sclerosis, tonsilitis, bronchitis, scleroma, non-aggressive, anti-nuclear communist, materialist.
2. гулгун, нилгун, лологун, шабгун, сўзгун,асрий, азалий, жаҳоний, нилий, самовий, ҳилолий, бахорий,ногоҳон, нигорон, чароғон, шодон,биллурин, нилин, рангин,малакваш, париваш,пахтакор, бинокор, шоликор, шифокор, рискор, муҳаррир, таҳрир, мухбир, мухаррих, асбоб, қассоб, арбоб, давлат, миллат, мамлакат, ислоҳат,вилоят, ҳокимият, маъмурият, инсоният, кенжатой, болатой,тойчоқ, ўйинчоқ, қўзичоқ, онажон, болажон, айналай, ўргилай, болагинам, оёққинам, пахтакор.
V. Single out the expressiveness of the following coinages:
1. Billy kissed Annabel beerily and departed... (M. S.) 2. He smiled largely and whitely. (M. S.) 3. We flattered and "Georged" him. (M. S.) 4. ...she had discovered lhat some of the group were Westernized, and might apply her own standards to her. (E. M. F.) 5. The draper's shop would nol only dress you, post-office you, linoleum you, rug you and wall-paper you ... but would also bury you and "tombstone you. (L. H. ) 6. All the pastries were woulfed by ihc bashful youth. (C.) 7. When I was sugured I was hoping to be offered a cake (C). 8. The girl was teaed and tangoed by Anthony Brown, a rising politician. (A. Ch.) 9. The sailors were officered by a very personable young Lieutenant. (C). 10. He was dined and wined at his friend's house. (C.) II. Our family didn't know how to house so many books in the new flat. (C.) 12. The unexpected ups and downs of my career made me doubt the worth of life. (C.) 13. The ifs and buts you repeat all the time are intolerable. (C.)
1) demo (demonslration), disco (discoteque), trad (traditional), pav (pavilion), c'mon (come on), lernme (let me), kins (kind of), gonna (going to), dec-jay (disco-jockey)
— crammer (from to cram), oldie (an old song), tenner (ten pounds), clipper (a woman conductor who punches a hole in a bus or train tickets), Scoty (a Scotsman), Welshie (a Welshman)
— beetlemania, clipjoint (an express night restaurant), babble car (a small car), legman (a reporter)
— to bag (take smb's property without permission but not intending to steal), beak (schoolmaster)
2) I'm not going to leave my kids in no nursery. (M. S.). She's got a tongue in her head (be fluent, quick to respond). Man, you just a big black bugger (a scoundrel, a rascal). Two bottles beaune' for yr parly on the black kitchen table. (M. S.) I'll hand him that, the old devil. (M. S.)

Download 333.35 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   88




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling