T. C. Fatih sultan mehmet vakif üNİversitesi LİsansüSTÜ EĞİTİm enstiTÜSÜ tarih anabiLİM DALI tarih programi yüksek lisans tezi

Anonim Osmanlı Kroniği (1299-1512), haz. Necdet Öztürk, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 
İstanbul, 2000, s. 89. Anonim Osmanlı Kroniği adlı eserin eksiklikleri F. Giese neşri ile giderilmeye 
çalışılmıştır. Nitekim Necdet Öztürk’ün ifadesine göre kullandığı metin 1490 olaylarıyla son bulmuş, 
devamı Giese neşri ile sürdürülerek II. Bayezid devrinin sonuna kadar getirilmiştir. Ayrıntılı bilgi için 
bkz: Necdet Öztürk, a.g.e., s. XLIX. Alıntılanan kısım bahsi geçen eseri neşreden Necdet Öztürk’ün 
transkripsiyonlu metnidir. 
78
Anonim Tevârih-i Âl-i Osman, F. Giese Neşri, s. 81. Alıntılar Nihat Azamat’ın transkripsiyonlu 
metninden yapılmıştır. 

---

36 
yapmı[ş]dı.”
79
Süleyman Peygamber’in Kudüs’te yaptırdığı mescid Kitâbu Fezâ’il’il-Mekke 
ve’l-Medîne ve’l-Kudüs adlı eserde de yüceliği ile yer bulmuştur. 
“Süleymân Peygâmber ‘aleyhi’s-selâm Beytü’l-Makdis’i yapdı fârig oldıysa 
Hakk Te’âlâ rehmet kapusınun iki yanında iki ağaç bitürdi. Her gün her 
birinde iki yüz batman altun ve iki yüz batman gümiş biterdi. Bu mübârek 
mescidün bir kerbici altundı ve bir kerbici gümişdendi. Süleymân’dan sonra 
nice yüz yıl sonradan Buhtu’n-Nasra geldi. ‘Aleyhi’l-la’netü Beytü’l 
Makdis’i yıkdı. Harâb itdi. Kaçan Süleymân Peygâmber mescidi tamam 
yapdı. Depesinde geyik sûretinde bir cevher kodı. Kızıl yâkûtdandı. İki 
günlük yirden Belkâ’da avratları anun ışığına karşu iplik egirirlerdi. 
Kubbenün yüceliği ol mikdârdaydı ki her sabâh gün togdugı vakt ‘Amvâs ehli 
Gazza nâhiyetinde öyle vakti olınca issi günlerde gölgelenürlerdi. Bunun gibi 
ulu kubbe bu kadar bizekler ile Süleymân Peygâmber buyrugıyla divler cinler 
güciyle nice yüz yılda yapıldı.
”80
Yanko ibn Madyan ve fikir alışverişinde bulunduğu yardımcıları tarafından 
Süleyman Peygamber’in mabedi gibi bir tapınak inşa etmek için seçilen yer 
Kostantiniyye olur. Yanko ibn Madyan, bu tapınağı yapmak için Beytü’l-
Mukaddes’ten bin yüz yaşında bir keşiş getirtir. 
“Ol vakt Beytü’l-Mukaddes’de bin yedi yüz
81
yaşında bir keşiş vardı. Yanko 
ibn Madyan ol keşişi anda getürdiler.”
82
Bugünkü Ayasofya’nın yerinde olan kilise Yanko ibn Madyan’ın sapkınlıkları 
79