Lotin Ittifoqi
|
miloddan avvalgi VII asrda qadimgi Italiyaning tashkil topgan 30 shahar (Latium) federatsiyasi. Miloddan avvalgi VI asrda Lotin ittifoqida Rim shahri ustunlikka ega bo'lgan
|
федерация 30 городов (латиумов), образованная в древней Италии в VII веке до н.э. В VI веке до нашей эры город Рим доминировал над Латинским союзом.
|
is a federation of 30 cities (latiums), formed in ancient Italy in the 7th century BC. In the 6th century BC, the city of Rome dominated the Latin Union.
|
Liktorlar
|
qadimgi Rim respublikasida oliy mansabdor shaxslarga hamrohlik qiladigan faxriy soqchilar
|
почетные караулы, сопровождавшие высокопоставленных чиновников в Древней Римской республике
|
guards of honor that accompanied high-ranking officials in the ancient Roman Republic
|
Patritsiy
|
qadimgi Rimda zodagon, oqsuyak. Butun hokimiyatga ega bo'lgan yerli boy va zodagonlar urug'ining a'zosi
|
знатный, аристократ в Древнем Риме. Член рода местных богачей и аристократов, обладающих всей властью.
|
noble, aristocrat in ancient Rome. A member of the family of local rich and aristocrats who have all the power
|
Senat
|
qadimgi Rimda respublika davrigacha urug' oqsoqollarining yig'ini. Respublika davrida Senat oliy hokimiyatning davlat organi, hukmron aslzodalar hokimiyati
|
собрание старейшин племен в Древнем Риме до республиканской эпохи. В республиканский период Сенат был государственным органом высшей власти, властью правящей знати.
|
a meeting of tribal elders in ancient Rome before the republican era. During the republican period, the Senate was the state body of the highest power, the power of the ruling nobility
|