Qualities of the person
|
– совокупност всех социално и биологически обусловленных компонентов личности, предопределяющих ее устойчивое поведение в соц. и природной среде.
|
- set of all socially and biologically caused components of the person predetermining its steady behaviour in соц. And an environment.
|
Коллектив (от лат. collectivus — собирателный)
|
|
Collective
|
— группа людей, взаимно влияющих друг на друга и связанных между собой общностю социално обусловленных целей, интересов, потребностей, норм и правил поведения, совместно выполняемой деятелностю, общностю средств деятелности.
|
- group of the people mutually influencing against each other and connected among themselves by a generality of socially caused purposes, interests, requirements, norms and rules of the behaviour, in common carried out activity, a generality of means of activity.
|
Конструирование (в педагогике)
|
|
Designing (in pedagogics)
|
– создание новых дидактических материалов, новых форм и методов организatsiи педагогического процесса.
|
- creation of the new didactic materials, new forms and methods of the organisation of pedagogical process.
|
Критерий
|
|
Criterion
|
– признак, на основании которого производится оценка, определение или классификatsiя чего-либо; мера суждения, оценки какого-либо явления. Разработка критериев тех или иных явлений в педагогике представляет определенные трудности в силу того, что сам предмет педагогики сложен и многообразен в своих проявлениях.
|
- a sign on which basis the estimation is made, definition or classification something; a measure of the judgement, what estimation-or the phenomenon. Working out of those criteria or other phenomena in pedagogics represents certain difficulties owing to that the subject of pedagogics is combined and diverse in the displays.
|
|
