The Disciplined Trader

Закладываем фундамент для понимания себя 
Движущие силы достижения цели 
179
последнюю сигарету - его понятия уже нашептывают ему: «Ты 
же курильщик! Ну и кури себе!» В конце концов эти нашептывания 
доведут его до соблазна потянуться к пачке сигарет - и он не 
устоит: возьмет и закурит. Налицо классический пример борьбы 
намерения с понятиями, причем не просто борьбы - ему во внут-
реннем мире вообще не на что опереться. Ведь там нет опорного 
понятия, которое шепнуло бы ему: «Ты - некурящий». Откуда же 
взять энергию на привычку не курить? Ее придется черпать из 
сознательного желания переделать себя в некурящего. Но оно не 
может враз перечеркнуть всю энергию понятий, которые укорени-
лись за долгие годы курения. Им еще с лихвой хватит этой энер-
гии, чтобы управлять его сознательным вниманием (его взгляд 
и мысли тянутся к пачке сигарет) и поведением (он взял-таки 
сигарету и закурил).
Ну, а если внутренняя опора (понятия, воспоминания и ас-
социативные связи) для намерения имеется: тогда все выйдет 
легко? Не всегда. Помешать выполнить намеченное могут про-
чие недовольные им понятия. Чаще всего напрямую противостоят 
какие-нибудь подсознательные или забытые понятия. В ре-
зультате делаются пресловутые дурацкие ошибки. Отличный тому 
пример - рыночная торговля. Сколько людей тратят уйму време-
ни, сил и денег, чтобы стать трейдерами! А сколько они учатся 
рыночному делу! За такие рыночные познания даже стоящие на 
одной ступени с ними удостаивают их самых высоких оценок. 
Однако на практике они так и не могут провести сделку грамот-
но или по плану. Трейдеры такого рода умеют стабильно, день за 
днем, делать деньги. Но рано или поздно, достигнув какого-то 
предела, он и быстро - за одну-две сделки - спускают выигран-
ное. Они словно сначала поднимаются в гору, а затем, достигнув 
пика, летят с нее кувырком. Оказавшись у подножия рыночной 
горы, неудачники начинают новое восхождение в привычном для 
них духе - и история повторяется. Она повторяется не случайно. 
В чем причина?
Разве в каждом из таких случаев у этих людей не было для 
победы действенной, пригодной тактики? Конечно, была. И явно 
были очень четкие понятия, которые могли служить опорой в тор-
говом деле. Но трейдеры все же оплошали: они не выявили и не 
искоренили массу других понятий (и сознательных, и подсозна-
тельных), которые напрямую противились затее торговать или
зарабатывать рыночной торговлей. В их числе, например, многие 
понятия, связанные с религиозным воспитанием: уж эти точно 
скажут твердое «нет» вообще всей идее спекуляции, то есть на-
живы. А чем торговля не нажива? Там тоже берешь деньги, 
а взамен ничего не даешь. Но так поступать нельзя, говорят 
многие религиозные учения. А вот другой типичный пример: он 
связан с сильнодействующими этическими соображениями о тру-
де. Большинство людей воспитано в духе жестких понятий о том, 
что считать работой, а что - нет, и щепетильного отношения к тому, 
каким способом заработаны деньги. Понятно, что торговля также 
плохо вписывается в большинство этих понятий.
Значит, при всем совершенстве торговой тактики трейдер 
уже самим фактом торговли потревожит покой всякого понятия, 
которое на дух не принимает торговлю ни как достойное занятие, 
ни как способ зарабатывать деньги. В итоге подавленная энергия, 
которая накапливается в этих противоборствующих понятиях, до-
ведет трейдера до такого состояния, что он вдруг начнет откло-
няться от собственных торговых правил или намерения делать 
деньги. Нередко он даже чувствует, что вот-вот сделает торговую 
ошибку - и спокойно себе ошибается. Почему? Он обезволил и не 
может остановить себя - а если и остановит, то не сразу, а лишь 
проиграв прежде столько, сколько нужно, чтобы восстановить рав-
новесие в своем внутреннем мире.
Тот, кто в таких ситуациях не понимает, что с ним проис-
ходит, может почувствовать себя слабаком - если начнет судить 
себя строго. Кого-то, возможно, одолеют беспомощность и страх: 
ведь страшно, когда, похоже, не имеешь власти над некими нео-
познанными внутренними силами, а они над тобой - имеют. В чем 
дело - не ясно; как с этим бороться - тоже не ясно. Как быть? 
Большинство старается поставить внутренние барьеры: может, 
хоть они удержат эти силы, не дадут вмешаться. Но барьеры, 
конечно, не помогают, отчего положение пугает еще больше. 
И, увы, настает черед алкоголя и наркотиков. Возьмем, к приме-
ру, алкоголика: он ведь признает, что он - пьющий. Первопричина 
злоупотребления - попытка отмежеваться от этих внутренних 
сил, над которыми у него, как ему кажется, нет власти. Но чем 
сильнее он отгораживается, тем сильнее они давят и тем больше 
приходится пить, чтобы отгородиться. Но чем больше он пьет, 
тем хуже становится для него все вокруг: ведь оно - отражение

---