The Lion and the Rabbit. Arslon va quyon.
A cruel lion lived in the forest. O'rmonda shafqatsiz sher yashagan. Every day, he killed and ate a lot of animals. Har kuni u ko'p hayvonlarni o'ldirar edi va yer edi. The other animals were afraid the lion would kill them all. Boshqa hayvonlar sher ularning hammasini o'ldirishidan qo'rqishar edi.
The animals told the lion, “Let’s make a deal. If you promise to eat only one animal each day, then one of us will come to you every day. Then you don’t have to hunt and kill us.” Hayvonlar sherga: “Keling, kelishuv tuzamiz. Agar siz har kuni faqat bitta hayvon yeyishga va'da bersangiz, bizdan birimiz har kuni sizning oldingizga keladi. Shunda bizni ovlab o‘ldirishing shart emas”. The plan sounded well thought-out to the lion, so he agreed, but he also said, “ If you don’t come every day, I promise to kill all of you the next day!” Bu reja sherga yaxshi o'ylangandek tuyuldi, shuning uchun u rozi bo'ldi, lekin u ham aytdi: "Agar har kuni kelmasangiz, ertasi kuni hammangizni o'ldirishga va'da beraman!" Each day after that, one animal went to the lion so that the lion could eat it. Shundan keyin har kuni bitta hayvon sherning oldiga borar, sher uni yeyishi mumkin edi. Then, all the other animals were safe. Keyin boshqa barcha hayvonlar xavfsiz edi.
Finally, it was the rabbit’s turn to go to the lion. Nihoyat, quyonning sherga borish navbati keldi. The rabbit went very slowly that day, so the lion was angry when the rabbit finally arrived. O'sha kuni quyon juda sekin ketdi, shuning uchun quyon nihoyat kelganida sherning jahli chiqdi.
The lion angrily asked the rabbit, “Why are you late?” Arslon jahl bilan quyondan so'radi: "Nega kechikding?"
“ I was hiding from another lion in the forest. That lion said he was the king, so I was afraid.” "Men o'rmonda boshqa sherdan yashiringan edim. O‘sha sher o‘zini podshoh deb aytgan edi, men qo‘rqdim”.
The lion told the rabbit, “ I am the only king here! Take me to that other lion, and I will kill him. Arslon quyonga: “Men bu yerda yagona shohman! Meni o‘sha boshqa sherning oldiga olib boring, men uni o‘ldiraman.
The rabbit replied, “ I will be happy to show you where he lives.” Quyon: "Men sizga uning qayerda yashashini ko'rsatishdan xursand bo'laman", deb javob berdi.
The rabbit led the lion to an old well in the middle of the forest. Quyon sherni o‘rmon o‘rtasidagi eski quduqqa yetakladi. The well was very deep with water at the bottom. Quduq juda chuqur edi, tubida suv bor edi. The rabbit told the lion, “Look in there. The lion lives at the bottom.” Quyon sherga: “U yerga qara. Sher pastki qismida yashaydi."
When the lion looked in the well, he could see his own face in the water. Arslon quduqqa qarasa, suvdagi o‘zining yuzini ko‘rdi. He thought that was the other lion. U bu boshqa sher deb o'yladi. Without waiting another moment, the lion jumped into the well to attack the other lion. Arslon boshqa lahzani kutmay, boshqa sherga hujum qilish uchun quduqqa sakrab tushdi. He never came out. U hech qachon chiqmadi.
All of the other ammals in the forest were very pleased with the rabbit’s clever trick. O'rmondagi boshqa ammallarning hammasi juda xursand bo'lishdi quyonning aqlli nayrangi bilan.
Do'stlaringiz bilan baham: |
