Традиция — текст — фольклор

Helman D., Seydon C. De la variabilité des sens et du sens de la variabilité // Le conte, 
pourquoi? comment? Folktales, why and how? Colloques Internatianaux du C.N.R.S. 
Paris, 1984. P. 201-231.
Camara 1984 — Camara S. Pour une methode d'analyse des contes africains: le 
scheme narratif // Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why and how? Colloques 
Internatianaux du C.N.R.S. Paris, 1984. P. 459-485. 
228 

---

Garden 1980 — Garden P. Fairy tale, myth, and literature: russian approaches // 
Yearbook of Comparative Criticism: Literary Criticism and Myth / Ed. J. P. Strelka. 
Pennsylvania State University Press, 1980. Vol. 9. P. 179-197. 
Carey 1983 — Carey B.M. Typological models of the heroine in the Russian fairy 
tale. The University of North Carolina, 1983. 
Cinderella 1982 — Cinderella. A Folklore Casebook / Ed. by A. Dundes. 1982. 
(Reprinted by University of Wisconsin Press, 1988) (Garland Publishing) 
Courtés 1972 — Courtés J. De la description a la specifite du conte populaire 
merveilleux français // Etnologie française. 1972. № 2. P. 9-42. 
Courtés 1986 — Courtés J. Le conte populaire: poétique et mythologie. Paris, 1986. 
Dan 1977 — Dan I. The innocent persecuted heroine: An attempt at a model for the 
surface level of the narrative structure of the female fairy tale // Patterns in oral litera-
ture / Ed. by H. Jason, D. Segal. The Hague; Paris; Mouton, 1977. P. 13-31. 
Dollerup, etc. 1984 — Dollerup C., Holbek В., Reventlow I., Hansen C.R. The onto-
logical status, the formative elements, the filter and existence of folktales // Fabula. 
1984. Vol.25. № 3/4. P. 241-265. 
Doležel 1972 — Doležel L. From motifemes to motifs // Poetics. 1972. Vol. 4. P. 55-
90. 
Drory 1977 — Drory R. Ali Baba and the forty thieves: an attempt at a model for the 
narrative structure of the reward-and-punishment fairy tale // Patterns in oral literature / 
Ed. by H. Jason, D. Segal. The Hague; Paris; Mouton, 1977. P. 31-49. 
Dundes 1968 — Dundes A. Introduction to the second edition // Propp V.J. Mor-
phology of folktale. Austin, 1968. 
Dundes 1971 — Dundes A. The making and breaking of friendship as a structural 
frame in African folk tales // Structural analysis of oral tradition / Ed. ву P. Maranda, 
E.K. Maranda. Univ. of Pensylvania Press, Philadelphia, 1971. 
Dundes 1978 — Dundes A. The hero pattern and the life of Jesus // Essays in Folk-
loristics. Meerut, 1978. 
Dundes 1979a — Dundes A. A structural typology in North American Indian Folk-
tales // Analytic Essays in Folklore. The Hague, 1979. P. 73-80. 
Dundes 19796 — Dundes A. On game morphology: A study of the structure of non 
verbal folklore //Analytic essays in folklore. The Hague. 1979. P. 80-89. 
Dundes 1980 — Dundes A. The symbolic equivalence of allomotifs in the Rabbit 
Herd (AT 570) // ARV: Scandinavian Yearbook of Folklore. 1980. Vol. 36. P. 91-98. 
Dundes 1984 — Dundes A. The symbolic equivalence of allomotifs: towards a 
method of analysing folktales // Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why and 
how? Colloques Internatianaux du C.N.R.S. Paris, 1984. 
Edwards 1978 — Edwards J.D. The Afro-American trickster tale: A structural analy-
sis // Folklore Publication Group. Indiana University. Folklore institute. Folklore Mono-
graph, 1978. № 4. 
Elms 1977 — Elms A.C. 'The Three Bears': Four Interpretations // Journal of Ameri-
can Folklore. 1977. Vol. 90. №. 357. P. 257-273. 
Foresti 1985 — Foresti S.C. Analisis morfologico de veinte cuentos de magia de la 
tradicion oral chilena: aplicacion у discusion del metodo de Vladimir Propp. Goteborg: 
Acta Universitatis Gothoburgensis, 1985. 
Georges 1970 — Georges R. Structure in Folktales: A Generative-Transformational 
Approach // Conch: a sociological journal of African Cultures and Literatures. 1970. Vol. 
2. P. 4-17. 
229 

---

Georges 1976 — Georges R. From folktales research to the study of narrating // 
Folk Narrative Research: Paper, presented at the VI congress of the international Soci-
ety for Folk-Narrative Research / Ed. ву J. Pentikainen, T. Juuriika. Helsinki, 1976. P. 
159-168. 
Georges 1983 — Georges R. The universality of tale-type as construct and concept 
// Western Folklore. 1983. Vol. 42. P. 21-28. 
Georges 1989 — Georges R. Some overlooked aspects of Propp's morphology of 
the folktale: a characterisation and critique // The old traditional way of life: Essays in 
Honor of Warren E. Roberts / Ed. by R.E. Walls, C.H. Schoemaher. Bloomington, 
1989, P. 311-321. 
Georges 1997 — Georges R. The centrality in folkloristics of motif and tale type // 
Journal of folklore research. 1997. Vol. 34. P. 203-208. 
Gilet 1998 — Gilet P. Vladimir Propp and the universal folktale: recommissioning an 
old paradigm — story as initiation. New York, 1998. 
Girardot 1977 — Girardot N.J. Initiation and Meaning in the Tale of Snow White and 
the Seven Dwarfs // Journal of American Folklore, 1977. Vol. 90. № 357. P. 274-300. 
Greimas, Courtes 1978 — Greimas A.J., Courtes J. Cendrillion va au bal ... les roles 
et les figures dans la litterature orale français // Systèmes de signes: textes réunis en 
hommage à G. Dieterlen. Paris, 1978. P. 243-257. 
Gržybek 1989 — Gržybek P. Invariant meaning structures in texts. Proverb and fa-
ble // Issues in Slavic Literary and Cultural Theory / ed. K. Eimermacher, P. Gržybek, 
G. Witte. Bochum, 1989. P. 349-389. 
Haring 1984 — Haring L. The grateful in Morondava analysis of a Malagassy tales // 
Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why and how? Colloques Internatianaux du 
C.N.R.S. Paris, 1984. P. 151-169. 
Hendricks 1970 — Hendricks W. Folklore and the structural analysis of literary texts 
// Language and style. Paris, 1970. № 3. P. 83-121. 
Hiiemae, Krikmann 1992 — Hiiemae M., Krikmann A. On stability and variation on 
type and genre level // Folklore processed: In honor of L. Honko on his 60
th
birthday 6
th
March. Helsinki, 1992. P. 127-141. 
Holbek 1964 — Holbek B. On the classification of Folktales // IV international con-
gress for Folk Narrative Research in Athens. 1964. P. 158 — 161. 
Holbek 1977 — Holbek B. Formal and structural studies of oral narrative. A bibliog-
raphy. 1977. P. 149-194. 
Holbek 1987 — Holbek B. Interpretation of Fairy Tales // Folklore fellows communi-
cations. 239. Helsinki, 1987. 
Honko 1989 — Honko L. The real Propp // Studies in oral narrative / Ed. by A.L. Sii-
kala. Studia Fennika, 1989. Helsinki. № 33. 
Jason 1970 — Jason H. The russian criticism of the «Finnish School» in folktales 
scholarship // Norveg. 1970. Vol. 14. P. 285-294. 
Jason 1972 — Jason H. Structural Analysis and the Concept of the Tale type // 
ARV: Scandinavian Yearbook of Folklore. Vol. 28. 1972. P. 36-54. 
Jason 1977a — Jason H. A model for narrative structure in oral literature // Patterns 
in oral literature / Ed. by H. Jason, D. Segal. The Hague; Paris; Mouton, 1977. P. 99- 
40, 285-294. 
Jason 1977б — Jason H. Ethnopoetry: Form, content, function. Bonn, 1977. 
Jason 1984 — Jason H. The fairy tale of the active heroine: An outline for discus-
sion // Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why and how? Colloques Inter-
natianaux du C.N.R.S. Paris, 1984. 
Jason 1988 — Jason H. Whom does God Favor: the Wicked or the Righteous? The 
Reward-and-Punishment Fairy Tale. Helsinki, 1988. 
230 

---

Jones 1983 — Jones S.S. The structure of «Snow White» // Fabula. 1983. Vol. 24. 
P. 51-71. 
Jones 1986a — Jones S.S. Joking transformation of popular fairy tales: A compara-
tive analysis of five jokes and their fairy tales sources // Western Folklore. 1986. Vol. 
44. P. 97-114.
Jones 19866 — Jones S.S. Structural and Thematic Applications of the Compara-
tive Method: A case study of «the kind and unkind girls» // Journal of folklore research. 
1986. Vol. 23. № 2-3. P. 147-161.
Jones 1987 — Jones S.S. On analysing fairy tales: «Little Red Riding Hood» revis-
ited // Western Folklore. 1987. Vol. 46. № 2. P. 97-106.
Jones 1990 — Jones S.S. The new comparative Method: Structural and Symbolic 
Analysis of the allomotifs of «Snow White» // Folklore fellows communications. Hel-
sinki, 1990. Vol. 56 (2). № 247.
Jones 1993 — Jones S.S. The innocent Persecuted Heroine Genre: An analysis of 
its structure // Western Folklore. 1993. Vol. 52. № 1. P. 13-43.
Kaivola-Bregenhoi 1988 — Kaivola-Bregenhoi A. Kertomusja Kerronta. Helsinki, 
1988.
Klein etc. 1977 — Klein Sh., Aechlimann J. F., Appelbaum M.A., Balsiger D. E., Cur-