Учебно-методическим объединением по направлению «Педагогическое образование» Министерства образования и науки РФ в качестве учебного пособия для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению
Ч а с т ь I ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ
Download 4.75 Mb. Pdf ko'rish
|
Vronskaya I Metodika rannego obucheniya anglijskomu yazyku20200418
- Bu sahifa navigatsiya:
- Г л а в а 1 МЕТОДИКА РАННЕГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ КАК НАУКА
- Лингводидактика
- частные методики
Ч а с т ь I
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ РАННЕГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ Г л а в а 1 МЕТОДИКА РАННЕГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ КАК НАУКА Методика раннего обучения иностранным языкам как наука прошла долгий путь становления. Изначально она неразрывно связана с общей методикой обучения иностранным языкам, в русле которой происходит первоначальное накопление наблю- дений, связанных с обучением иностранному языку маленьких детей. Истоки возникновения науки следует искать в педагоги- ческом опыте прошлых столетий, когда обучение детей гувер- нерами — носителями языка позволяло владеть им на уровне, не уступающем родному. Знание иностранных языков являлось особым социальным маркером принадлежности к высшему об- ществу, и потому необходимость его изучения среди представи- телей дворянства не подвергалась сомнению. По свидетельству современников, в России в XIX в. изучение иностранных языков детьми из зажиточных семей было широко распространено, и ребенок, владеющий несколькими языками, был не редкостью. Как отмечает Н. А. Горлова [6], в России, как ни в одной другой стране, был накоплен большой опыт обучения в этой области, поэтому неслучайно методика раннего обучения иностранным языкам как отрасль общей методики обучения иностранным языкам первоначально зарождается именно здесь. Вопросы об- учения иностранным языкам начиная с детского возраста на- ходились в фокусе общественной педагогической мысли и об- суждались как в научной литературе (К. Д. Ушинский, Е. Водо- возова, Е. И. Тихеева), так и на страницах русских журналов. Часть I • Теоретические основы… 12 Впоследствии целый ряд серьезнейших политических и соци- альных событий в жизни страны, произошедших на рубеже веков и сопровождавшихся изменением устройства всего го- сударства, почти на полвека отодвинул изучение проблематики овладения иностранными языками в дошкольном возрасте. Воз- обновление научных изысканий стало возможным спустя годы, после окончания революционных преобразований обществе, при этом вектор исследований сместился в сторону школьного пе- риода обучения иностранным языкам. Наметим сначала те основные вехи, которые на пути станов- ления и обретения самостоятельности прошла общая методика обучения иностранным языкам как наука, «изучающая цели, содержание, средства, методы, организационные формы обу- чения иностранному языку, знакомящая с культурой страны изучаемого языка, а также изучающая способы учения, вос- питания и овладения языком в процессе его изучения» [39, с. 11]. В 30-х гг. XX в. методика активно развивается в русле сравнительного языкознания (Рыт Е. М. Основы методики пре- подавания иностранных языков. 1930). В 40–50-х гг. прошлого столетия выдающиеся отечественные ученые Л. В. Щерба, И. В. Рахманов, В. Д. Аракин, О. С. Ахмано- ва и др. также рассматривают общую методику в качестве «при- ложения» к различным частям языкознания и в своих работах развивают идею о том, что теория обучения иностранному язы- ку может быть обоснована, исходя из всестороннего анализа понятия «язык» [39]. Эта точка зрения, получившая обоснование в научных трудах середины прошлого века, позволила считать методику прикладной лингвистикой. В 60-е гг. методика рассматривается как прикладная психо- логия. Основными сторонниками этой точки зрения были из- вестные психологи Б. В. Беляев [2] и В. А. Артемов [1]. В ис- следовании «Очерки по психологии обучения иностранным языкам» Б. В. Беляев определяет психологические составляющие процесса обучения иностранному языку, в частности содержание и структуру психических явлений и процессов, обеспечивающих усвоение лексики, грамматики и других аспектов изучаемого языка, рассматривает процесс овладения иной знаковой систе- Глава 1 • Методика раннего обучения… 13 мой с позиции индивидуально-психологических особенностей обучаемых. В это же время отечественные дидакты Ю. К. Бабанский, В. С. Цетлин, А. В. Текучев, Е. И. Перовский и др. считали мето- дику разделом педагогической науки в силу наличия и использо- вания общих для этих областей знания дидактических принципов. В настоящее время методика обучения иностранным языкам рассматривается как самостоятельная научная дисциплина. Из общих методик, характеризующих современное состояние пре- подавания иностранных языков, А. Н. Щукин выделяет в первую очередь работы Н. Д. Гальсковой «Современная методика обу- чения иностранным языкам» (М., 2000), Е. Н. Солововой «Ме- тодика обучения иностранным языкам» (М., 2006), Я. М. Колке- ра и др. «Практическая методика обучения иностранному языку» (М., 2002) [39]. В научно-методической литературе наряду с термином «ме- тодика обучения иностранным языкам» широко используется термин «лингводидактика». Этот термин, введенный в научный обиход академиком Н. М. Шанским в 1969 г., на современном этапе получил свое развитие в трудах И. И. Халеевой, Н. Д. Галь- сковой, Н. И. Гез. Лингводидактика рассматривается как общая теория обучения иностранным языкам, разрабатывающая осно- вы методологии обучения данному предмету [4, 39]. Как отме- чает Н. Д. Гальскова, «дихотомия “лингводидактика-методика” не умаляет статуса и самостоятельности методики как науки. Эти две научные области не противопоставляются друг другу, не взаимозаменяют, а взаимодополняют друг друга» [4, с. 5]. Если методика вырабатывает подходы к обучению иностранным языкам и выстраивает определенную методическую систе- му — модель обучения, то лингводидактика дает ответы на во- просы о том, что представляет собой общая способность чело- века осуществлять социальное взаимодействие с помощью язы- ка, способность овладеть языком, какие закономерности лежат в основе формирования этой способности, каковы механизмы и процессы владения и овладения иностранным языком. Следует отметить, что кроме общей методики, которая зани мается изучением «закономерностей и особенностей Часть I • Теоретические основы… 14 процесса обучения иностранному языку независимо от того, о каком языке идет речь» [37, с. 5; 5], существуют и так назы- ваемые частные методики, исследующие обучение специфич- ным для каждого конкретного языка языковым и речевым яв- лениям. Наряду с методиками отдельных языков существуют частные методики, учитывающие условия обучения языку, в том числе Download 4.75 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling