Учебное пособие по развитию речи предназначено для тех, кто изучает

86
Ю.Ю. Тюрина. Всё в порядке
Базовый — I сертификационный уровень
3.
 Прочитайте и сравните выражения:
Что-то нам не везёт
Нам почему-то не везёт, я не знаю, по ка-
кой причине у нас нет удачи, успеха
Что я теперь буду делать?
Я не знаю, что делать в этой ситуации, я не 
знаю, как решить эту проблему
Что поделаешь
Эту ситуацию невозможно изменить
Почему бы и нет
Я согласен, я думаю, что это хорошая идея
Человек предполагает, 
а Бог располагает
В жизни не всё происходит по плану, че-
ловек планирует одно, а происходит что-
то совсем другое
Выражения слева — эмоционально-экспрессивные, выражения 
справа — нейтральные. Как можно выразить эмоции в следующих 
ситуациях?
1. Вы приехали на три дня в Петербург. Все три дня идёт дождь, в го-
стинице тараканы, а Эрмитаж и Русский музей закрыты на ремонт.
2. У вас свободный вечер, и друг предлагает вам пойти в ресторан.
3. Коля очень хотел поехать отдыхать на Кипр, но это ему не удалось.
4. Мы собирались поиграть в теннис, но пошёл сильный дождь.
5. Через пять минут папа должен читать доклад на конференции 
пушкинистов, но он забыл дома текст.
Текст
КУДА ПОЕДЕМ ОТДЫХАТЬ?
(продолжение)
— Что-то нам не везёт, — сказал папа через несколько дней.
— Что случилось? — спросила мама.
— Я сегодня звонил в Пушкинские Горы, хотел забронировать номер 
в гостинице, но мне сказали, что в этом году все номера уже заброни-
рованы. В Пушкинских Горах летом будет международная пушкинская 
конференция, приедут пушкинисты всего мира, поэтому свободных 
мест нет.

---

Ю.Ю. Тюрина. Всё в порядке
87
Базовый — I сертификационный уровень
— Ну вот! — расстроился Коля. — А я уже в классе рассказал, что еду 
в Пушкинские Горы. И учительница литературы попросила меня сде-
лать доклад о пушкинских местах и привезти оттуда фотографии. Что я 
теперь буду делать?
— Что поделаешь. Не расстраивайся. Может быть, поедем на 
Кипр? — сказала мама.
— Почему бы и нет? — ответил папа. — Помните, как мы хорошо там 
отдыхали?
— Конечно, — сказал Коля. — Я там плавать научился. А у Вари был 
маленький бассейн. Мы наливали туда морскую воду, и она там купа-
лась. Помнишь, Варя?
— Помню! Помню! Хочу бассейн! — обрадовалась Варя.
— Решено. Едем на Кипр, — сказал папа.
В конце августа Коля написал в своём дневнике: «…На Кипр мы 
тоже не поехали. Мама получила предложение работать на летних 
курсах, и сейчас она в Москве, работает. А мы без мамы не захотели 
никуда ехать. Живём сейчас на даче у бабушки. С одной стороны, это 
хорошо, потому что бабушка очень обрадовалась, что мы приехали. 
А с другой стороны, я не очень люблю дачу. Здесь скучно. Папа сказал: 
«У нас были гран диозные планы, но в жизни часто получается не так, как 
хочется. Человек предполагает, а Бог располагает. Не расстраивайся, 
может быть, следующее лето будет лучше». Я всё понимаю и почти не 
расстраи ваюсь, но следующее лето будет через целый год!!!»