Умкд "Лексикология русского языка"
Download 1.01 Mb. Pdf ko'rish
|
1335042 schoolbook
- Bu sahifa navigatsiya:
- Характерные черты просторечия
- Жаргонизмы.
Просторечие.
Имеется два понимания просторечия. В первом случае к нему относится об- щенародная (недиалектная) лексика, оставшаяся за пределами литературного языка (одёжа, пущай, седни, таперича). Во втором случае к нему относятся сниженные, грубоватые элементы в составе литературного языка (задарма, сызмала). Внелитературное просторечие - это ненормативная, социально ограни- ченная речь, находящаяся за пределами литературного языка. Возникновение просторечия - это конец ХУ1 - начало ХП вв., когда закладывалась основа на- ционального языка, когда элементы разговорного языка проникали в письмен- ную речь. До ХШ в. устная речь не была нормированной. В Х1Х в. происходит демократизация норм, которое окончательно оформилось к началу ХХв. Современное просторечие - это язык необразованных слоев города, пре- жде всего людей старшего поколения. Особенности просторечия. Ненормированность речи, полное отсутствие кодификации на всех уровнях. (Кто положил здесь газету? Яблок вкусый?). Недифферинцированное в стилистическом отношении явление. Монотональ- ность речи. Бесписьменность. Книжный эквивалент просторечия - безграмотное письмо. Отражение просторечия в словарях протитворечиво: вульг., прост., бран., не- 117 одобр., презр. Обычно эта лексика отличается пейоративностью: брюхо, пузо, балбес, трепач, укокошить, звездануть, нализаться, лаяться. Характерные черты просторечия: 1.Особенности ударения: перенос ударения на другой слог (пр’иговор, маг’азин, док’умент). Сохранение архаичного ударения (злоб’а, де’ятельный). Сохранение диалектного ударения (случ’ай, м’олодежь). 2 Морфологические особенности а) распространение категории им.п.множ.ч. сущ. Мужского рода на -а: шофера, слесаря; б) смешение форм склонения: делов, местов; в)замена возвратных форм - невозвратными: сидел задумавши; г) формы причастий на -тый (вместо шный): вырватый, порватый; д)формы императива: едь, ехай, ехайте. Жаргонизмы. Это социально ограниченные в употреблении слова, экспрессивно- стилистически обозначающие различные явления действительности (парал- лельные обозначения). Они представляют собой социальный вариант речи, употребляемой в определенных условиях. Хвост (несданный экзамен), сре- заться, малина (притон), спеться (сговориться). Иногда к таким словам отно- сят только слова воровского арго: малина, фрайер. Сейчас более широкое понимание жаргона: студенческий жаргон, мо- лодежный, спортивный и пр. В этом случае жаргонизмы - это лексикон соци- альной или иной группы людей, объединенных общностью интересов, занятий. Студенческий жаргон: хвост, общага, заруба, шпора и пр. Арго - лексика групп людей, которые хотят сделать свой язык тайным. Ис- пользуется с целью засекречивания содержания речи, проявляется и в употреб- лении деформированных слов с целью охраны интересов. Профессионализмы - слова, свойственные объединению людей по профессио- нальному признаку. Обозначают специальные понятия, орудия труда, трудовые процессы. Функционируют в устной речи. Иногда их называют специальными словами, специальными терминами. Например, скальпель - небольшой хирур- гический нож. Шапка - заголовок газетной статьи. Подвал - статься в нижней части газеты. Профессионализмы ограничены не территориально, а социально и входят в состав лексики литературного языка. Для чего они употребляются? Для экспрессивности, образности, простоты общения. Они являются знаком полуофициального общения. Download 1.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling