Упражнение 44
Download 0.81 Mb.
|
Ð¡ÐµÐ½ÐºÐµÐ²Ð¸Ñ Ð.Ð. - ÐÑакÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑилиÑÑика ÑÑÑÑкого ÑзÑка и лиÑеÑаÑÑÑное ÑедакÑиÑование - libgen.li
- Bu sahifa navigatsiya:
- Упражнение 123.
71
70 ную дырку. 10. Это глаз. Двести десять метров длины. Около шести-десяти — ширины. Все, что касается корпуса корабля, точнее—его теоретический чертеж, созданный конструкторами, на этом полу воспроизводится в натуральную величину. С помощью гибких реек —правил, которые в путных точках закрепляются гвоздями, или «крысами» — вот этими чугунными утюгами. С помощью стальных рулеток, транспортиров, угольников, циркулей. Упражнение 123. Отметьте экспрессивно-стилистические функции и приемы введения в текст жаргонной и арготической лексики и фразеологии в следующих отрывках из произведения Н. Г. Помяловского «Очерки бурсы». 1. Семенов перешел к седьмой парте и полюбовался, как шесть нахаживали. Это шестеро, взявшись руками за парту, качались взад и вперед. На следующей парте Митаха выделывал богороди- чен на швычках, то есть он пел благим гласом «Всемирную славу» и в такт подщелкивал пальцами. Тут же Еруидия играл на берендрясах, перебирая свои жирные губы, которые, шлепаясь одна о другую, по местному выражению, белендрясили. Нелепая долбня и спартанские наказания ожесточали учеников, и никого они так не ожесточили, как Горо- благодатского. Он был отпетый... Отпетые были разного рода: одни из них назывались благими: это были дураковатые господа, но держащиеся тех же принципов; другие назывались отчзалыми: это были вообще не глупы, но лентяи бесшабашные; Гороблагодатский же был отпетый башка: он шел в первых по учению и в последних по поведению. Башка и отчвалый умно гадили начальству, а благой глупо. Хорошо, что она (старушка) догадалась перейти на другую сторону, а то нашлись бы охотники сделать ей смазь, и верховую, и боковую, и всеобщую. Ученикам известно было, что сторож однажды на масленице, не сходя с места, съел 73 блина и выпил четверть ведра сиводеру, то есть водки. Поднялся легкий шумок, и начались невинные игры бурсаков, как-то: в шашки, святцы (карты), костяшки, щипчики, швычки и т. п. Ученики вскакивали, чесали бока и овчину на голове, отплевывались, зевали или крестили рты. В другом месте два парня ломали пряники, то есть, встав спинами один к другому и сцепившись руками около локтей, поочередно взваливали себе на спину друг друга. Один из участников держал в руке сверток бумаги в виде конуса, набитый хлопчаткою. Это была ифимфа, одно из варварских изобретений бурсы. ...Хорь, нажевав бумаги, сделал комок, который называется жевком. Аксютка щелкает зубами от голода, или, по туземному выражению, у него по брюху девятый вал ходит, а в брюхе зори бьют. Когда бурсак уходил от какой-нибудь беды в больницу, прятался в отхожих местах, строил келью на дровяном дворе, утекал в лес либо домой, то это на местном языке называлось — спасаться. Ученики, как говорится в бурсе, ни в зуб толкнуть. Бенелявдов.. под партой дал ему волосянку. Download 0.81 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling