123
Перевод:
Ему сообщили принести жертву
Также пройти Ифа инициацию ― Тэфа
Он подчинился
Вскоре все
ире (благословения) прибыли к нему в изобилии
Это пришла Ифа, воплощение
Аше (духовная сила).
На Тэфа-полной Ифа инициации мужчина будет представлен Ори-
ша Оду-жене Орунмила.
Любой мужчина,
который хочет пройти
полную Ифа инициацию должен сперва поклониться жене Орунми-
ла, Ориша Оду в святыне Ифа. В противном
случае Орунмила не
будет слышать его молитв и не будет знать, что данный человек яв-
ляется его ребенком.
Запрещено не посвященным смотреть на Ориша Оду.
Запрещено
женщинам согласно стиху из Оду Irètè Ogbè смотреть на Ориша Оду.
Стихи ниже опишут силу Ориша Оду и значение ее духовного при-
сутствия на Тэфа-Ифа инициации. Оду ― богиня, могущественная
сила, согласно традиции Ифа она является женой Орунмила. В тра-
диции Водун, Оду (или Gbaadu) является женой Фа. В африканских
традициях Ифа и Водун церемониальным образом изготавливаются
горшки, которые становятся обителью того или иного божества или
духа. Богиню Оду в физическом мире представляет горшок, он со-
держит свои тайные объекты. Стих из Оду Òsè Òyèkú описывает, как
горшок был создан для богини. В пожилом
возрасте Оду помести-
ла свою силу в igbadu (Igba Odu) или тыкву, которая содержала еще
четыре другие маленькие тыквы, принесенные ей Ориша Обатала,
Обалуайе, Огун и Одуа.
