Xelen Andelin Ayollikning jozib0asi


Download 386.77 Kb.
bet4/213
Sana15.06.2023
Hajmi386.77 Kb.
#1481027
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   213
Bog'liq
ayollik jozibasi tarjima(3)

Eslatma. Ushbu kitob sahifalarida ko'plab quvonchli hikoyalar mavjud. Ularning barchasi to'g'ri va muallifga pochta orqali yoki to'g'ridan-to'g'ri qahramonlarning og'zidan kelgan. Klassik adabiyotdan misollar bundan mustasno, barcha tasvir va misollar ham hayotiy tajribadan olingan.
1-bob "Efir sevgisi" atamasi "Ayolning jozibasi" da erkakning ayolga yoki ayolning erkakka bo'lgan eng yuqori darajadagi nozik sevgisini, o'rtachalik darajasidan ko'tariladigan sevgini ifodalash uchun ishlatiladi. osmon darajasi. Bu begona o'tlar o'rniga gullar va quruq qobiq o'rniga bayramona kechki ovqat. Eringiz sizni sevishini aytganida, tug'ilgan kuningizni eslaganida, kechki ovqatga taklif qilganida yoki saxiylik va mehribonlik ko'rsatganida bunday sevgini boshdan kechiradimi? Shart emas. U qila oladi. yoki bularning hammasini burch tuyg'usi bilan, hech qanday haqiqiy sevgi tuyg'usisiz ayting.G'ayrioddiy sevgi burch bo'yicha sevgi emas, bu o'z-o'zidan paydo bo'ladigan, issiq va nozik sevgidir.Erkak ayolni chinakam sevsa, u chuqur ichki tuyg'uni boshdan kechiradi. .

Ba'zida asir



u
va

Balki

og'riq kabi kuchli va tarang bo'ling. Ba'zan u his qiladi

sehrlangan, sevimli xotinini himoya qilish va himoya qilish istagini boshdan kechirgan










yomonlik, xavf va qiyinchiliklardan himoya qilish. Shunda uning ichida ibodat kabi chuqurroq, ruhiy tuyg'u paydo bo'ladi. Ammo bu taqqoslashlar ham sevgi deb ataladigan ushbu ko'p qirrali ajoyib tajribani tasvirlash uchun etarli emas. Quyida erkakning ayolga bo'lgan haqiqiy sevgisining yorqin misollari keltirilgan.

Download 386.77 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   213




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling