Я ш и «китоб дунёси» газет аси кутубхонаси

Янги Зеландия адибаси
ШУНДАИ КУН КЕЛАДИ
— Шундай кун келадики, углим сен даданг билан 
жуда-жуда фахрланиб юрасан, — бу сузларни айтар 
экан, онам каршимда к,улларини ковуштириб, жил- 
майиб турар эди.
У купинча менинг а^лим етмайдиган нарсалар 
гугрисида гапирар, лекии мен, кандайдир ички туй- 
iy билан, унинг жуда мухим ran айтаётганини хйс 
килиб, дик,к,ат билан тинглардим.
— Шундай кун келадики, углим, ушанда сен 
цуёшга хам тик карай оласан. Кучаларда юрагингаи 
\овучламай, бемалол юрасан. Отанг ва унга ухшаган 
жуда куп кишилар сенинг ажойиб келажагинг учун 
курашишяпти.
Бу гапларни айтар экан, у жилмайиб куяР/ кейин 
мунгли бир куйни хиргойи килганича, торгина кул- 
бамизнинг юмушларига шунгиб кетади.
Онам хам, отам хам кора танли эдилар. Мен беш 
яшар булсам-да, узимнинг хам кора эканлигимга ак- 
лим етарди. Менинг эндигипа атак-чечак кила бошла- 
ган кичкинагина сингилчам бор эди, у хам кора, тиш- 
лари оппок, куй кузларинингоки жуда типик эди.
Мен ок танли болаларни ёктирмасдим. Чунки, 
улар афтларини бужмайтириб, мени майна килишар, 
баъзан эса, иккига, учта катгарокдари бир булиб олиб, 
"хабаш" ёки "кора таппи!" деб кочишарди.
Мен уша пайглардаёк. биз кора танли булганимиз 
учун куп нарсаларни килишга хаксизлигимизни
лт 
d c c i i
oft UARKAZI

---

билиб олгандим. Ок, танли булиш ни жуда-жуда ис- 
тардим. Ел г из к,ол ганла римда эса: "Парвардигори 
олам, менингтанимии ок килиб куй ", — деб Худога 
нола килардим.
Дадам гавдали киши эди. Куллари хам катта-кат- 
та эди. Баъзан мен унинг кулини олиб, кафтидаги 
чизиклар устидан бармокларимни юргизардим. 
Шунда бу чизиклар йул, менинг бармокдарим эса 
бамисоли автомобиль буларди.
Дадамиинг кузлари шундай эдики, каршипгизда 
сиз билан ганиришаётгандай буларди. Мен бу оки 
типик, жигарранг кузларга караб туриб, дадамниш- 
нима хакда уйлаётганини билиб олардим.
Деразадап караб утирганида, дадам .хомуш булиб 
коларди. Ш ундай пайтларда мен удан:
— Дада, нега деразадап караганингизда xat|>a бу­
либ коласиз? — деб сурардим.
У жилмайиб куяр, кузлари худди нккита ёнма-ён 
турган кулгаухш аб намхуи1 норларди.
— Деразадан караганимдан эмас бу, — дерди у
менинг жиигалак сочларимни силаб. — Шундай, 
узим хаёл суряпман.
— Ундай булса, хаёл сурманг, — дердим мен.
— Т у ф и айтасан, болакайнм, — дерди дадам.
Узининг катта, кучли куллари билан менинг кич-
кина кулимни авайлаб сикиб, — улай агар, гаыинг 
гугри дерди.
Бу сузлардан мен теримга сигмай кетардим.
Баъзан дадам ойим билан секин-секии нима 
ха кидадир ганлашарди. Бир хил пайтларда у жуда 
хаяжоиланиб кетарди, кузлари чакмокка ухш аб чак- 
нарди. Дадам доим кулларинн силкиб-силкиб гапи- 
рарди. Онам унинг сузларини кудимсирагаи холда 
тинглаб утирарди.
Она доим бирдек огир, босик» продали аёл эди.

---

Дадам кун чицмасдан ишга кетиб, корон гида 
Кайтар эди. Шагал тукилган йулакда унинг оёк то- 
иуши эш итилиш и билан синглим Сузи икковимиз 
кмраверишдаги эш икнинг оркасига бекиниб олар- 
дик. Дадам бизни хеч пайкамасди. Факат Сузининг 
хиринглаган кулгисигина бизни билдириб куярди. 
Умга, "ж и м тур" деб шунча тайинлаганим билам ба- 
рибир узини тутолмасди. Ойим: "Сузи бекинмачок 
уйнаш ни билмайди", дердилар.
Ушам да биз куп парса ларни билмас эканмиз. Да­
дам Сузининг кулшсини эшитиши билан дарров уги- 
рнлиб иккаламизни кутариб оларди, осмонга ирги- 
тиб, я на дарров илиб оларди. Биз кувончдан яйрашиб 
кулардик. Уш а кезларда хаммамиз бахтиёр эдик!
Кечш овкатдан кейин ойим бизга ашула айтиб бе- 
рарди. Сузи дадамиинг тиззасига утириб олиб, юзини 
дадам! ini irтиззасига суркар, кулчалари билан хали да- 
дамнннг, хали узининг юзларини силаб курарди.
Мен булсам, ерга ойимнипг олдиларига утириб 
олар эдим. Ойим иш гикиб, аш ула айтар эди. Мен 
ашуланипг хамма сузларини туш унмасам хам ойим- 
иииг овози ж уда ёкимли экаиини билардим. Дадам 
хам кузларини юмиб оларди-да, жилмайганича тинг- 
ларди аш улани. Ойим куйлаганида алла айтаёгганга 
ухш арди. Ш унинг учун купинча, Сузи бошини да- 
дамнингелкасига куйганича ухлаб коларди. Менинг 
хам уйкум келарди.
— Нега Худо бизларни ок танли килиб яратма- 
ган? — сурардим ойимдан, мени ёткизаётганида.
Ахир бу тугри эмас-ку!
— Худо хаммамизни бир хил килиб яратган, — 
жавоб берарди ойим. — А клим из рангимизга караб 
белгилапмайди.
Мен зур бериб бу сузларнинг маъносини туш у- 
ниб олишга харакат килардим.

---

Баъзан ок,-к,оралик хакидаги гапдарни бучумлай 
унутиб куйган пайтларим х;ам буларди. Лекии буни 
мента кимдир, нимадир эслатиб чурарди. Яна кора- 
лигимдан уксиб, Худодан мени ок, танли килиб куйи- 
шини тилардим. Бир вак,т назаримда кандайдир 
узгариш булаётгандай туюлди. Дадам иш дан келиб 
овкатлангач, яна каёккадир кетадиган булиб колди. 
Ойим бизга: "Дадангнинг мажлиси бор" деб тушуи- 
тирарди. Узипингэса нимадандир ташвишланаётгани 
куриниб турарди. У хам худди дадамга ухш аб дераза- 
дан хомуш тикилиб колар, совкотаётган одамдай ха- 
деб бир кули билан иккинчисини ишкаларди.
Мен унинг ёнига бориб, кунглиии кутармокчи 
булардим. Ш ундай пайтларда ойимнинг жилмайи- 
шини ж уда-ж уда исгардим. Ойимнинг хам, дадам- 
нинг хам хом уш булиш ини сира-сира ёктирмасдим. 
Шунда ойим мени каттик ачомлаб оларди.
— Ш ундай кун келадики. Сен уз отанг билан 
фахрланиб юрасан. Бош калар билан бирга у ажойиб 
иш киляпти. У буни сен ва Сузи учун, сизлар катга 
булганингизда бахтиёр яш аш ингизучун киляпти.
Дадам уйга хоргин кайтадиган булиб колди. Бир 
купи кузи м гау окараёггандай булиб куринди. Унинг 
ш унча иш лари учун, жуда яхш и дада булгани учун 
Худо ёрлакаяпти, деб уйладим.
— Дада, сиз окаряпсиз, — дедим сочларини кур- 
сатиб. — Ойи, каранг-а!
— Рост, окаряпсиз, — кулиб куйди ойим. Дадам 
Хам кулиб юборди.
— Куй, углим, кора ва о к деган гаплар билан кич- 
кинагина бош ингни айлантирма. Сен катта булга- 
нингда бу гапларнинг сарик чакага арзимаслигини 
билиб оласан. Факат бир нарса мухим. У хам булса — 
сен яхш и одам булиб етишасанми ё ёмонми? >^амма 
ran шунда.

---

Уш а пайтда отам б у билан нима демок,чи эканли- 
гига тушунмагандим. Бир куни ш агал йулкадан да- 
дамнинг оёк, товуш ларини эшитиб, Сузини ого^лан- 
тирдим. Иккаламиз ш ош а-пиш а эш ик орк,асига 
беркиндик. Ойим кастрюлкадаги к,андайдир мазали 
овцатни ковлаётганди.
— Ж им, — ш ивирладим мен Сузига. У дадамни- 
кига ухш аш куй кузлари билан менга к,аради. Менга 
такдид килиб у х;ам "ж и м ", деди.
Кута бош ладик. Бирдан к,аттик, к,арсиллаш ово- 
зи келди. Дадам к,ичк,ириб юборди. У шундай дат­
чик, к,ичк,ирдики, менинг х,ам додлаб юборгим кел­
ди. Эш ик ойнаси чил-чил сиииб, дадяизга тукилди. 
Ойим бошини куллари билан чангаллаганича югу- 
рнб чик,иб кетди. Унинг кузлари к а п а -к а п а булиб 
кетганди. У бизни х,ам курмай, йулкага, дадамиинг 
ёнига Ю1урди. Меи к,урк,иб кетганимдан Сузининг 
кулини маркам уш лаб олдим. Биз х;ам ойимнинг 
кетидан чониб кетдик. Дадам йулкада ётарди. Мен 
унинг юзини куролмадим. Ойим овозининг борича 
укириб йиглаб юборди. Ш у пайт дадамиинг х,ар до- 
имгидекуйга кириб келишини, ойимнинг аш ула ай- 
тибутириш ини ж уда-жуда хохдаб колдим. Одамлар 
югуриб келишди. М ен уларнинг гапидан цандайдир 
киши туппопча билан дадамни отганлигини тушун- 
дим. А м м о нега уш а ок, танли киш и бизнинг бахтли 
булшлимизни истамаганини тушунмадим. Бир киши 
(уни мен бир марта кургандим) Сузини кутариб олди, 
мени эса етаклаб узи билан олиб кетди.
— Дада, дада, юринг, кетам из, — дерди Сузи к,ул- 
чалариии чузиб, — дада, юринг!
Мен яна йиглаб юбордим. Энди дадамиинг х,еч 
качоп урнидан турмаслигини билардим. Мана, мен 
к а п а булиб колдим. К уп нарсани туш унаман энди. 
Мен дадам ва унга ухш аш кишиларнинг к,илган

---