З a Manue l de français Pour les étudiants des écoles supérieures Fransuz tili darsligi

Exercices
I Mettez les verbes entre parenthèse aux temps convenables:

1. 
   Je doute qu’elle (avoir) ce roman.
   
2. 
   Elle doute que tu (faire) ce rapport.
   
3. 
   Elle est heureuse que son fils (être) bien portant.
   
4. 
   Il est possible qu’elle (être) malade.
   
5. 
   Il faut que vous (poser) cette question.
   
6. 
   Il est important qu’il (donner) son avis.
   
7. 
   Je veux qu’il (finir) ce travail avant mon départ.
   
8. 
   Il a peur qu’il (faire) des fautes.
   
9. 
   Je suis triste que tu (partir).
   
10. 
    Il faut que vous (consulter) le médecin.
    

II Traduisez en français.

1. 
   Bizlar bugun bu ishni tugatishimiz kerak.
   
2. 
   Bizlar yomg’ir yog’ishiga shubhalanamiz.
   
3. 
   U dugonasining o’z vaqtida kelishiga ishonmaydi.
   
4. 
   Ular sizlarning baxtli bo’lishingizni istaydilar.
   
5. 
   Biz bugun bu topshiriqni bajarishimiz shart.
   
6. 
   Biz sizlarni vaqtingizni bekorga o’tkazishingizni istamaymiz.
   
7. 
   U kelib qolmasin deb qo’rqaman.
   
8. 
   Men uni tez-tez darslarni qoldirayotganligidan ajablanyapman.
   
9. 
   Unga ayting, u biznikiga bugun kechqurun kelsin.
   
10. 
    Biz uning kasal bo’lib qolganligidan afsuslanmoqdamiz.
    

III Traduisez en ouzbek.

1. 
   Il faut que tu étales la nappe et que tu mettes le couvert.
   
2. 
   Il faut que vous alliez ramasser un peu de boit mort, que vous allumiez le feu et que vous fassiez griller les saucisses.
   
3. 
   Je souhaite qu’ils arrivent avant le départ de l’avion.
   
4. 
   Je voudrais qu’il fasse beau temps.
   

Vingt – neuvième leçon

sujet: Prosper Merimée “Matéo Falcone”.