З a Manue l de français Pour les étudiants des écoles supérieures Fransuz tili darsligi

Egalik olmoshlarining gapdagi vazifasi.

1. 
   Sujet (ega):
   

Ton crayon est noir et le sien est rouge. Sening qalaming qora, uniki esa qizil.

2. 
   Attribut (ot kesimning ot qismi):
   

Est-ce votre maison? Bu sizning uyingizmi?
Oui, c’est la nôtre. Ha, bu bizniki.

3. 
   Complément direct (vositasiz to’ldiruvchi):
   

Tu apporteras ton livre et il apportera le sien. Sen o’z kitobingni olib kelasan, u esa o’zinikini olib keladi.

4. 
   Complément indirect (vositali to’ldiruvchi):
   

Tu iras au théâtre avec tes parents et j’irai avec les miens. Sen o’z ota-onang bilan teatrga borasan, men esa o’z ota onam bilan boraman.

5. 
   Complément circonstanciel (hol):
   

Vous entrez dans votre classe et nous entrons dans la nôtre. Siz o’z sinfingizga kirasiz, bizlar esa o’z sinfimizga kiramiz.
Exercices
I Remplacez les points par les pronoms possessifs:
Nous avons rencontré notre ami, Michel a accompagné … . Mes parents sont partis pour Tachkent, … sont restés à la maison. Ma soeur étudie l’anglais, … étudie le français. J’aide mes parents, Zokir aide … . Ton livre est plus intéressant que … . j’habite avec mes parents, tu habites avec … . Vous avez montré votre composition, nous avons montré … . Notre équipe de football est plus forte que .. .
II Déterminez les fonctions des pronoms possessifs:
Je montrerai ma dictée, tu montreras la tienne. Ma chambre est plus large que la tienne. Mes récits sont intéressants, mais les siens ne sont pas intéressants. Ma robe est blanche et la votre est jaune. Il a oublié sa règle, mais tu n’as pas oublié la tienne. Il ira chez ses cousines, tu rendras visite aux tiennes. Tu montreras ton dessin, ta soeur montrera le sien. Je mettrai ma chemise, tu mettras la tienne.
III Remplacez les mots qui sont entre parenthèses par les pronoms possessifs
convenables:
Ma soeur est étudiante à l’Université Nationale (ta soeur) est encore écolière. Sa famille se compose de six personnes (notre famille) comprend 7 personnes. Notre maison se trouve au centre de la ville (votre maison) est située dans la banlieue. Mes parents sont encore jeunes et (tes parents)? Sa soeur est actrice et (ta soeur)? Je donnerai mes bonbons à mes soeurs, donneras-tu tes bonbons (à tes soeurs)? Nous passerons nos vacances d’été à la compagne et où passerez-vous (vos vancances d’été)?
IV Traduisez en français:
Bu kitob unikimi? Ha, uniki. Bizning maktab Furqat ko’chasida joylashgan, sizning maktabingiz qaysi ko’chada joylashgan? Men ruchkamni uyda qoldiribman, menga ruchkangizni berib tura olasizmi? Zokirning onasi o’qituvchi, seniki kim? Bu bolalarning ota-onasi Toshkentda yashaydi, sizlarnikichi? Dugonang o’z opasi bilan dars qiladi, sen esa o’z opang bilan dars qilasan.
V Complétez avec un pronom démonstratif ou un pronom possessif.

• 
  Madame! Vous oubliez votre parapluie!
  
• 
  Ah, non. Ce n’est pas .. . je crois que c’est … de ce monsieur là-bas.
  
• 
  Ces enfants sont supportables!
  
• 
  Ne m’en parlez pas! Ce sont … des locataires du troisième. J’interdis aux … de jouer avec eux.
  
• 
  Maman! Je n’arrive pas à mettre mes chaussures de ski.
  
• 
  Que tu es bête! Ce ne sont pas … . tu vois bien qu’elles sont trop petites pour toi. ce sont … de ta soeur.
  

Pierre: Est-ce qu’on prend notre voiture ou …?
Andre: Est-ce qu’on sera nombreux? Non, on emmène nos enfants. Est-ce que vous emmenez …?
Pierre: Non, … resteront avec leurs grands-parents.
Chantal: Tu as une robe magnifique.
Anges: … est très belle aussi.
VI Apprenez par coeur le poème de Victor Hugo
Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai, les yeux fixés sur mes pensées,

Sans rien voir au-dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert de bruyère en fleur.


VII a) Relevez les verbes au futur simple.
b) Où va Victor Hugo? Quels lieux traverse-t-il?

3. 
   Quelle est son attitude pendant le voyage?
   
4. 
   Imaginez à qui s’adresse ce poème.