Задание Переведите текст на узбекский язык

СРС №11
Задание 1. Переведите текст на узбекский язык:
Если мы начнем нагревать металлы, то заметим, что одни из них, при одинаковой массе металла, нагреваются быстрее, другие – медленнее. Значит, металлы теплопроводны. Теплопроводность – явление перехода тепла в теле от более нагретого места к менее нагретому без видимого перемещения частиц этого тела. Высокая теплопроводность металлов позволяет быстро и равномерно нагревать и охлаждать их.
Из технических металлов наиболее теплопроводна медь. Теплопроводность железа значительно ниже. Теплоемкостью называется количество тепла, необходимое для повышения температуры тела на 1º при определенной температуре. Удельная теплоемкость металлов невелика, что позволяет относительно легко нагревать их до высоких температур.

Сложные слова:

нагревать-isitish
теплоемкость-issiqlikning quvvati
количество-miqdor
перемещения-harakat qilish
частиц-zarralar
охлаждать-sovutish

Agar biz metallarni isitishni boshlasak, ularning ba'zilari bir xil metall massasi bilan tezroq, boshqalari esa sekinroq qizib ketishini sezamiz. Shunday qilib, metallar issiqlik o'tkazuvchan. Issiqlik o'tkazuvchanligi-bu tanadagi zarrachalarning ko'rinadigan harakatisiz tanadagi issiqlikning ko'proq isitiladigan joydan kamroq isitiladigan joyga o'tish hodisasi. Metalllarning yuqori issiqlik o'tkazuvchanligi ularni tez va teng ravishda isitish va sovutish imkonini beradi. Texnik metallardan mis eng issiqlik o'tkazuvchan hisoblanadi. Temirning issiqlik o'tkazuvchanligi ancha past. Issiqlik sig'imi-bu ma'lum bir haroratda tana haroratini 1º ga oshirish uchun zarur bo'lgan issiqlik miqdori. Metallarning o'ziga xos issiqligi kichik bo'lib, ularni yuqori haroratgacha qizdirishni nisbatan osonlashtiradi.

Задание 2. Спишите переводя слова и словосочетания, данные в скобках, на русский язык.

1. Узбекистан заметно вышел (жахон бозорига). 2. (Навоий вилоятида) интенсивно развивается текстильная, легкая промышленность и электроника. 3. Полезными ископаемыми называются минералы и горные породы, (инсон томонидан фойдаланиладиган). 4. В последнее время наблюдается значительное увеличение объема взрываемых пород (бизнинг мамлакатимизда). 5. В Узбекистане (чўянни) вырабатывают в Бекабадском металлургическом комбинате.


1. Узбекистан значительно вышел на мировой рынок. 2. В Навоийской области бурно развиваются текстильная, легкая промышленность и электроника. 3. Полезные ископаемые и горные породы, используемые человеком в шахтах, называются минералами и горными породами. 4.В нашей стране в последнее время значительно увеличился объем взорванных горных пород 5. В Узбекистане чоян производится на Бекабадском металлургическом заводе.