Zahiriddin Muhammad Bobur hayoti va ijodiga bir nazar

Bobur Afg’oniston va Hindistonda davlatni boshqarib turgan holda,umrining oxiriga qadar kindik qoni to’kilgan yurtni unutmadi.U o’z ona diyorini haddan ziyod sevadi,Vatanidan judoligidan g’am-alam chekadi. U tug’ilb o’sgan yurtini qoldirib ketishni”xatolik”,”yuz qarolik” deb bilad,o’zini o’z yurtidan judo bo’lgan g’arib his qiladi.Udeydi: Toli’ yo’qi jonimga balolig’ bo’ldi, Har ishniki ayladim xatolig’ bo’ldi. O’z yerni qo’yib Hind sari yuzlandim, Yorab netayin,ne yuz qarolig’ bo’ldi. Bobur pedagogik qarashlarining ahamiyati Zahriddin Muhammad Boburning ilm-ma’rifat haqidagi g’oyalari,axloq odob,yaxshilik,vafo,insonni xalqqa yaxshilik, qiladigan qilib tarbiyalash,mehnat ahlini qadrlash,insonparvarlik, Vatandan judolik g’am,alam ekanligi,adolat haqidagi qarashlari,axloqiy-ta’limiy fikrlari hozirgi davr yoshalr tarbiyasida ham g’oyat ahamiyatlidir.

Bobur lirikasi Lirik merosi «Qobul devoni» (1519)ga, 1528-29 yillarda «Hind devoni» ga jamlangan. To’liq devon tuzgani haqida ma’lumot bor. She’rlarining umumiy hajmi 400 dan ortadi. Shundan 119 g’azal, 231 ruboiy va tuyuq, qit’a, fard, masnaviy kabi janrlarda asarlar yaratgan. She’rlarini mavzu jihatidan oshiqona, ta’limiy, tasavvufiy, hasbi hol kabi turlarga ajratish mumkin. Bobur she’riyati intellektual qalb izhori sifatida ardoqlidir. Uning asarlari samimiy, ravon, usluban tugal va mushakkaldir. Bobur ruboiy janrini turk adabiyotida dunyoga olib chiqqan shoirdir. Bobur. Miniatyura 15 asr.

Jonimdin o’zga yori vafodor topmadim, Ko’nglumdin o’zga mahrami asror topmadim.

• Jonimdin o’zga yori vafodor topmadim, Ko’nglumdin o’zga mahrami asror topmadim.
• Jonimdin o’zga jonni dilafkor ko’rmadim, Ko’nglum kibi ko’ngulni giriftor topmadim.
• Я наперсницы , кроме души своей , - не нашёл ,
• Бескорыстней , чем сердце своё , - друзей не нашёл ,
• В человеческом сердце я столько ран не видел
• И сердечного плена нигде страшней не нашёл.
• Сonfidantes , except my soul I could not find.
• Kisinterested than own heart I not find.
• I lave never seen so much pain in the human heart ,
• And such heart’s captivity in universal I not find.