Заки достонлари


) ажратиб кўрсатилган предмет маъноси: У


Download 1.42 Mb.
Pdf ko'rish
bet75/118
Sana21.04.2023
Hajmi1.42 Mb.
#1375985
1   ...   71   72   73   74   75   76   77   78   ...   118
Bog'liq
ХАЛҚ ОҒЗАКИ ДОСТОНЛАРИ ТИЛИНИНГ ЛИНГВОСТАТИСТИК ТАҲЛИЛИ

 2) ажратиб кўрсатилган предмет маъноси: Уй бошига бир 
қиздан солиқ солган (Рус.398). Уй бошига хоним ўтин солами? (О.37) 
[III ш.э.қ.+ў.к.] қолипидаги бошида (А.i=28; Р.i=2) кўмакчиси 
«бирор предмет тепасида» маъносини ифодалайди: Тепанинг бошида 
сенга қарайман (Алп.102). 
«бирор предмет ёнида» маъносини билдиради: Чоҳ бошида 
Алпомишни кўради (Алп.287). Пойганинг бошида тортиб бойладинг 
(Алп.150). Ногаҳон мол бошида юриб эди...(Алп.200). 
[III ш.э.қ.+ч.к.] қолипидаги бошидан (А.i=10; Р.i=2) кўмакчиси 
қуйидаги маъноларни ифодалайди: 
1) олдидан йўналганлик маъноси: Зиндоннинг бошидан пайдо 
бўлади (Алп.287). Шоҳнинг қизи, чоҳ бошидан қарадинг (Алп.272).
2) воқеанинг содир бўлишидаги бошланғич ўрин, манба 
маъноси: ...шу гапнинг бошидан оёғини чўмманглаб сен бузиб 
келаяпсан: (Рус.383
Қош. [III ш.э.қ.+ж.к.] қолипидаги қошига (А.i=15; Р.i=2) 
кўмакчиси қуйидаги маъноларни ифодалайди: 


77 
1) бирор прдмет олдига йўналганлик маъноси:..ўзи кўриб 
юрган Мурод тепанинг қошига етди (Алп.246). ...Эгар-абзалнинг 
қошига етаклаб кела берди, эгар-абзалнинг қошига бориб, уёқ-
буёғини кўра берди (Алп.82).
2) атрофида маъноси: Шосупага сувлар сепилган, қошига 
гуллар экилган (Рус.394). 
3) ҳузурига маъноси: Яқинлади қаландарнинг қошига (Рус.440). 
Алпомиш қошига энди боради (Алп.226). Султонхон қошига бу 
кампир етди (Рус.364). 
[III ш.э.қ.+ў.к.] қолипидаги қошида (А.i=7; Р.i=1) кўмакчиси 
қуйидаги маъноларини ифодалайди: 

Download 1.42 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   71   72   73   74   75   76   77   78   ...   118




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling