Zamon shakllari

See – ko’rmoq/ tushunmoq
I can see an aeroplane in the sky. – Men osmonda samalyot ko’ryapman.
Look – ko’rinmoq, ko’rinishga ega bo’lmoq (= appear)
Susan looks tired. – Syuzan charchagan ko’rinadi. Smell – hid taratmoq, hidga ega bo’lmoq, hidi kelmoq
The room smells of perfume. – Xonadan atirning hidi kelyapti.
Feel – …degan fikrda bo’lmoq (= think); tuyulmoq (= to be)
I feel that it’s too expensive. – Menimcha bu juda ham qimmat.
This towel feels soft. (= This towel is soft.) – Bu sochiq yumshoq tuyulyapti.
Be – doimiy holatni, ya’ni insonlarning xarakterini ifodalashda
He is selfish. – U xudbin.

Have (=possess) – bor degan ma’noda
He has a sports car. – Unda sport mashinasi bor.
Davomli zamonda keladi Think – o’ylamoq (= consider)
I’m thinking about my holiday. – Ta’tilim haqida o’ylayapman.
Taste – tatib ko’rmoq
She’s tasting the soup. – U sho’rvani tatib ko’ryapti.
See (= meet) – uchrashmoq, ko’rishmoq
I’m seeing Jill tonight. – Bugun kechqurun Jil bilan
ko’rishyapman. Look – qaramoq
Susan is looking at some photos. – Syuzan suratlarga qarayapti.
Smell – hidlamoq
The cat is smelling its food. – Mushuk ovqatini hidlayapti.

Feel – ushlab ko’rmoq, paypaslamoq (= touch) Jill is feeling her son’s forehead. – Jill o’g’lining peshonasini ushlab ko’ryapti. (silayapti)

Be – vaqtincha holatni, ya’ni insonlarning o’zini tutishini, hatti-harakatini ifodalashda
He is being selfish. – U xudbinlik qilyapti (o’zini xudbinlarcha tutyapti lekin, bu vaqtincha, aslida u xudbin emas)
Have – ayrim iboralarda kelib, bor degan so’zdan boshqa ma’no anglatganda
He’s having lunch now. – U hozir tushlik qilyapti.

“Have” ishtirok etgan ayrim iboralar

Have
breakfast – nonushta qilmoq lunch – tushlik qilmoq dinner – kechki ovqatni
yemoq
some tea – choy ichmoq a meal – ovqat yemoq

a bath – vanna qabul qilmoq a shower – dush qabul qilmoq a swim – suzmoq, cho’milmoq a party – ziyofat bermoq
an accident – halokatga uchramoq
an experience – boshidan kechirmoq, boshidan o’tkazmoq
a dream – hayol surmoq, orzu qilmoq/ tush
^Have ko’rmoq
a baby – farzandli bo’lmoq