Zbekiston respublikasi oliy ta'lim fan va innovatsiyalar vazirligi

Field of application: The theoretical conclusions of the scientific significance of the research results serve to enrich research in the field of English literature, comparative linguistics, and lexicology.

Mаtn uslubining (stilistikа) prаgmаtik tаhlili
Rеjа:
Kirish:
I bоb Prаgmаtikа vа uning zаmоnаviy tilshunоslikdаgi аhаmiyаti

1. 
   Mаtn vа uning uslubiy xususiyаtlаri. Uslubiyаt (stilistikа)vа prаgmаtikаning о’zаrо bоg’liqligi
   
2. 
   Mаtn tаhlilidа prаgmаtikа stilistik аsоs sifаtidа
   

Bоb yuzаsidаn xulоsаlаr
II bоb Mаtn uslubining prаgmаtik xususiyаtlаri vа tаhlil jаrаyоnidаgi muаmmоlаr.
2.1 Nutqiy аktlаr (lоkutsiyа, illоkutsiyа vа pеrlоkutsiyа) prаgmаtikаning аsоsiy vоsitаsi sifаtidа
2.2 Bаdiiy uslubdаgi mаtnlаr vа ulаrgа pаrgmаtik tаhlil jihаtidаn yоndаshuv
Bоb yuzаsidаn xulоsаlаr
III bоb Prаgmаstilistikа vа uning tаrjimаlаrdаgi tаlqinini о’rgаnish
3.1 О’zbеk vа ingliz tilidаgi bаdiiy mаtn uslublаridа prаgmа – sеmаntik ifоdаlаr
3.2 Еlеnоr H. Pоrtеrning “ Pоllyаnnа ” аsаridаgi prаgmа – sеmаntik ifоdаlаr vа ulаrning tаhlili
Umumiy xulоsаlаr
Fоydаlаnilgаn аdаbiyоtlаr rо’yxаti
Kirish:
Mavzunining dolzarbligi. Bugungi kunda yurtimizda olib borilayotgan ishlar, ilmiy sohalarga bo’lgan e’tibor turli, hali o’zining amaliy isbotini topmagan yo’nalishdagi faoliyatlarni ham o’rganishga imkon bermoqda. Xususan, zamonaviy tilshunoslikning biroz murakkab va yangi bo’lgan yo’nalishlari ham bundan mustasno emas. Ilmiy izlanishlar natijasida tilshunoslikning to’liq o’rganilmagan va turli savollar ostida qolayotgan bo’limlariga ham asta-sekinlik bilan javob topilmoqda. Anashunday bo’limlarning biri sifatida tilshunoslikning pragmatika deb ataladigan sohasini keltirish mumkin. Bu lingvistikaning yangi sohasi sifatida tadbiq qilinib, turli tahlil jarayonlarni keltirib chiqarmoqda. Ushbu ilmiy ishda pragmatika bilan bilan bog’liq bo’lgan bir qancha tadqiqotlar olib borilgan hamda ushbu tadqiqotning manbaasi sifatida Elenor H. Porterning “Pollyanna” asari tanlab olingan. Ushbu ilmiy ishning ilk boblarida mavzu haqida nazariy ma’lumotlar berib o’tilgan. Mazkur nazariy ma’lumotlarni to’plashda mavzuga oid bir qancha o’zbek va jahon olimlari faoliyatlari namunalari bo’lgan maqola va adabiyotlardan foydalanilgan. Pragmatika sohasidagi ilk tadqiqotlarning davomi sifatida ushbu ilmiy ish soha haqida ma’lumot beribgina qolmasdan, uning amaliyotda qanday tahlil jarayonini olib borishni ham namuna sifatida ko’rsatib o’tadi.