"Diplomatiya" so'zi yunoncha "diplom" so’zidan kelib chiqqan qadimgi Hellas yerlarida ular o'zlarining vakolatlarini maxsus tasdiqlash uchun elchilarga ikki qavatli taxtalarga yozilan matnlarni berganlar


Download 31.66 Kb.
bet1/5
Sana26.07.2023
Hajmi31.66 Kb.
#1662635
  1   2   3   4   5
Bog'liq
yegorov. perevod


"Diplomatiya" so'zi yunoncha "diplom" so’zidan kelib chiqqan — qadimgi Hellas yerlarida ular o'zlarining vakolatlarini maxsus tasdiqlash uchun elchilarga ikki qavatli taxtalarga yozilan matnlarni berganlar. Garchi diplomatiya ijtimoiy hayotning o'ziga xos sohasi sifatida qadim zamonlardan beri mavjud bo'lsada, tashqi aloqalar sohasidagi davlat faoliyatini belgilash uchun bu so'z G'arbiy Evropada faqat 18-asr oxiridan boshlab qo'llanila boshlandi. Diplomatiya so’zi ostida bugungi kunda davlat rahbarlari, hukumatlar, tashqi aloqalarning maxsus organlari va ularning rasmiy faoliyatini tushunish odatiy holdir. muzokaralarni amalga oshirish bo ' yicha xorijiy vakolatxonalar bular - repiski, harbiy bo'lmagan amaliy tadbirlar tashqi siyosiy maqsadlarni himoya qilish, davlat huquqlari va manfaatlarini himoya qilish uchun hal qilinadigan vazifalarning o'ziga xos shartlari va xususiyatlarini hisobga olgan holda muassasalar va chet el fuqarolari. Davlatlarning diplomatik faoliyatining tabiati va shakllari ba'zi olimlar va diplomatlarga diplomatiyani aniqlashga imkon berdi. “Qanday qilib davlatlar hukumatlari o'rtasida rasmiy aloqalarni o'rnatishda aql va xushmuomalalikni qo'llash "(E. Satou); " Tashqi fan davlat aloqalari yoki tashqi ishlar va tor doirada — ilm-fan yoki muzokaralar san'ati "(G. Martens); " ilm-fan davlatlar munosabatlaridagi o'zaro manfaatlar yoki o'zaro san'at xalqlarning manfaatlarini va aniqroq ma'noda — fanni muvofiqlashtirish yoki muzokaralar san'ati "(bog'). (Satou, E. diplomatik amaliyot bo'yicha qo'llanma. M., 1947 yil. 27-sahifa) (betlar 11/12 V. P. Yegorov) ilmiy yondoshdilar. Diplomatiya bo'yicha darsliklar va ko'rsatmalarda diplomatiya ko'pincha "tashqi aloqalar haqidagi fan" va “san'at " deb ta'riflanadi. Va bu, shubhasiz, katta ma'noga ega. Dunyo holatini muvozanatli tahlil qilish, tashqi siyosat kuchlar nisbatini to'g'ri hisobga olish xalqaro maydonda ular rivojlanishning eng muhim shartidir, sohada chinakam ilmiy, chuqur asoslangan tavsiyalar berilgan. Tarixiy narsalarni diqqat bilan o'rganish kerak xalqaro munosabatlardagi turli yo'nalishlar va tendentsiyalarni to'liq hisobga olgan holda tendentsiyalar, izlash va jalb qilish imkoniyatiga ega bo'lish ittifoqchilarning tarafini olish, eng tajovuzkorlarning izolyatsiyasini izlash
(12-15 betlar )
"Diplomatiya" so'zi va uning hosilalari
yunoncha iboralar: "qo'shilgan hujjat ", "ikki barobar diplom" so'zdan kelib chiqqan, va bu qadimgi Gretsiya elchilari hujjatlarini o’z ichiga olib, ular ikki qismdan iborat bo’lgan. Odatda ulardan biri ishonchnoma, boshqasida esa bu haqida ko'rsatmani ya’ni qanday qilib muzokara qilish kerakligini tashkil etgan. Keyinchalik dizayn qilish odat tusiga kiritildi. Ikkita birlashtirilgan turli xil hujjatlar
mumlangan yog'och yoki bronza plitalar bilan boyitildi. O’tmishda "diplomatiya" va "diplomat" atamalari keyinchalik foydalanishga topshirildi. "Diplomatiya" atamasini birinchi bo'lib Gotfrid ishlatgan. Hozirgi kunda "diplomatiya", deyarli boshqa atama kabi, turli xil narsalarni anglatadi, jarayonga puxta o'ylangan va taktik yondashuv o'rtasidagi rasmiy munosabatlarni saqlab qolish mustaqil davlatlar hukumatlari, ba'zan mustaqil bo'lmagan davlat hududlarining ayrim qismlari bilan, shuningdek hukumatlar va xalqaro institutlar tomonidan qo’llaniladi. Qisqasi, diplomatiya mamlakatlar o'rtasidagi munosabatlarni saqlab qolish uchun tinchlik vositalari bo’lib xizmat qiladi.
Diplomatiya haqidagi mashhur latifalardan biri bu - eng qadimgi kasblardan biri bo'lib, ota-bobolarimiz boshqa qabiladan kelgan xabarchi ularga olib kelgan xabarni yoyishdan ko'ra tinglash yaxshiroq ekanini tushunganlarida paydo bo'lgan deyishadi. Garchi, albatta, shuni ta'kidlash mumkinki, yuqorida aytib o'tilgan ajdodlar ham xabarchini tinglab, keyin uni xotirjam va tushunarli iste'mol qilishlari mumkin edi. Diplomatiya tsivilizatsiyaning eng qadimgi yutuqlaridan biri ekanligi shubhasiz.

Download 31.66 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2   3   4   5




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling