101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)

Mann 2: Perfekt … Was ist das für ein Lärm ?
Ullrich: Ist da jemand?
Vokabular
der Rohbau shell construction
beteiligt sein to be involved
vertrauenswürdig trustworthy
unbewacht unguarded

---

61. DIE FLUCHT
Kommissarin Wieland gelingt es, sich in das Gebäude zu schleichen, bevor sie
gesehen wird, aber die Schlägertypen und korrupten Polizisten sind ihr auf den
Fersen. Sie glaubt, dass sie über eine Notfalltreppe entkommen kann, aber die
Tür ist blockiert. Die Kriminellen kommen immer näher. Kommissarin Wieland
steigt aus dem Fenster. Sie kann nirgendwo hingehen …
Ullrich: Wo ist er hin? Du, geh sofort nach draußen.
Mann 1: Haben Sie gesehen, wer es war?
Ullrich: Nein, ich habe ihn nicht gesehen. Du?
Mann 1: Ich auch nicht. Er kann nicht sehr weit weg sein … Hier gibt es keinen
Ausweg.
Ullrich: DANN MÜSST IHR EBEN BESSER SUCHEN! Wenn diese Person
gehört hat, worüber wir reden, ist alles vorbei! Ihr findet ihn also besser … Und
wenn ihr ihn habt … Ich hoffe, ihr wisst, was zu tun ist!
Vokabular
gelingen to succeed
schleichen to sneak
jdm auf den Fersen sein to be on sb’s tail
entkommen escape

---

62. DIE RETTUNG
Nathalie ist vor einem Fenster gefangen, wo Hauptkommissar Ullrich und die
Schlägertypen sie nicht sehen können. Sie befindet sich im dritten Stock, so dass
sie keine Möglichkeit hat, auf die Straße zu springen, ohne sich zu verletzen. Es
sieht so aus, als ob sie sie gleich finden … als sie hört, dass sie jemand von
unten ruft.
Martin: Psst, psst.