25. WAS JOHANN WEISS
Kommissarin Wieland telefoniert mit Johann, einem mysteriösen Freund von
Silke und Julia, der behauptet, einem Geheimbund anzugehören.
Nathalie: Woher wissen Sie denn von dem Bild?
Johann: Silke hat mir alles erzählt. Machen Sie sich keine Sorgen, ich
kontaktiere Sie nur, um Ihnen meine Hilfe anzubieten.
Nathalie: Wissen Sie oder Ihr Geheimbund etwas über dieses Bild?
Johann: Nein, und genau das macht mir Sorgen Normalerweise erfahren wir
über mysteriöse Angelegenheiten aus der Kunstwelt,
lange bevor die Polizei
etwas davon mitbekommt, aber in diesem Fall sieht es so aus, als wäre dieses
Bild aus dem Nichts gekommen. Silke
hat mir ein Foto geschickt, wir konnten
den Künstler nicht identifizieren. Es ist jemand mit sehr guter Technik, aber
niemand den wir kennen.
Nathalie: Nichts für ungut, Johann, aber was Sie mir da erzählen, ist nicht sehr
hilfreich…
Johann: Ha ha! Stimmt. Eines haben wir jedoch herausfinden können.
Nathalie: Und was haben Sie herausgefunden ?
Johann: Die Menschen und Orte auf dem Bild … sind real.
Und ich glaube, die
Person, die es gemalt hat, versucht uns vor etwas zu warnen.
Vokabular
behaupten to claim
mitbekommen to catch / to notice
nichts für ungut (idiom.) no offence
