2019 Лугат indd

Намунавий технологик операция: Битта 
иш ўрнида бажариладиган технологик 
операциянинг тугалланган қисми.
Типовая технологическая операция: 
Законченная часть технологического 
процесса, выполняемая на одном рабочем 
месте.
Намунавий технологик жараён: Умумий 
конструктив ва технологик белгиларга эга 
бўлган буюмлар гуруҳини тайёрлашнинг 
технологик жараёни.
Типовой технологический 
процесс: Технологический процесс 
изготовления группы изделий с общими 
конструктивными и технологическими 
признаками.

---

111
Операция (ишлаб чиқаришга оид)]: 
Режалаштириш, ҳисоб-китоб, назорат ва 
бошқаларни ўз ичига олган лойиҳалаш ва 
ташкиллаштириш объекти бўлган ишлаб 
чиқариш жараёни элементи. 
Изоҳ – операциялар технологик (асосий), 
ёрдамчи ва хизмат кўрсатиш хилларига 
ажратилади.
Операция (производственная): Элемент 
производственного процесса, являющийся 
объектом проектирования и организации, 
включая планирование, учет, контроль и пр.
Примечание – различают технологически 
(основные), вспомогательные и 
обслуживающие операции.
Оралиқ қиринди: Битта технологик 
амални бажаришда олиб ташланадиган 
қиринди.
Промежуточный припуск: Припуск, 
удаляемый при выполнении одного 
технологического перехода.
Қоплама суртиш: Тайёрламанинг сиртқи 
қатламини бошқа жинсли материалдан 
ҳосил қилишдан иборат бўлган ишлов.
Нанесение покрытия: Обработка, 
заключающаяся в образовании на 
заготовке поверхностного слоя из 
инородного материала.
Парчинлаш: Чегалаш ёрдамида ажралмас 
бирикмалар ясаш.
Клепка: Образование неразъемных 
соединений при помощи заклепок.
Қиринди: Ишлов берилаётган сиртнинг 
берилган хусусиятларига эришиш учун 
тайёрланган маҳсулот сиртидан олиб 
ташланадиган материал қатлами. 
Изоҳ – ишлов берилаётган меҳнат 
предмети ёки унинг сирти хусусиятларига 
унинг ўлчамлари, шакли, қаттиқлиги, 
ғадир-будурлиги ва бошқалар киради.
Припуск: Слой материала, удаляемый 
с поверхности заготовки в целях 
достижения заданных свойств 
обрабатываемой поверхности.
Примечание – к свойствам 
обрабатываемого предмета труда или 
его поверхности относятся размеры, 
формы, твердость, шероховатость и т.п.