2019 Лугат indd

Бузилишларнинг изчиллиги: Буюмнинг 
вақт бирлигида, ушбу вақтгача бузилиш 
рўй бермаганлиги шарти билан бузилиш 
эҳтимоли.
Интенсивность отказов: Вероятность 
отказа изделий в единицу времени при 
условии, что отказ до этого времени не 
возник.
Бузилишлар оқими: Буюмнинг 
бузилишлари ўртасидаги вақт оралиғи 
(буюм таъмирланган вақт оралиғи ҳисобга 
олинмайди).
Поток отказов: Промежутки времени от 
отказа до отказа изделия (при условии, 
что исключены промежутки времени, в 
течение которых производился ремонт 
изделия).
Эксплуатация :Табиий, ер ости 
бойликлари, ишлаб чиқариш воситалари, 
иншоот ва бошқалардан маълум 
мақсадларда фойдаланиш.
Эксплуатация: Использование для каких-
нибудь целей природных богатств, недр 
земли, средств производства, зданий, 
сооружений и т.п.).
Бузилмасдан ишлаш эҳтимоли: 
Қайта тикланмайдиган буюмлар 
ишончлилигининг асосий кўрсаткичи ва 
берилган вақт оралиғида ёки белгиланган 
ишлаш муддатида буюм бузилмаслиги 
эҳтимолини тавсифлайди.
Вероятность безотказной работы: 
Основной показатель надежности 
невосстанавливаемых изделий и 
характеризует вероятность того, что 
в заданном интервале времени или 
в пределах заданной наработки не
возникнет отказ изделия.

---

122
Ишга лаёқатлилик: Маҳсулот ўз 
вазифасига мувофиқ функцияларни 
бажарадиган ҳолат. Маҳсулот унинг 
асосий кўрсаткичлари норматив ва техник 
ҳужжатларда кўзда тутилган чегараларда 
бўлган ҳолда лаёқатли ҳисобланади.
Работоспособность: Состояние, при 
котором изделие выполняет функции 
в соответствии со своим назначением. 
Изделие работоспособно, если его 
основные параметры находятся в 
пределах, предусмотренных нормативной 
и технической документацией.