2019 Лугат indd

Тойларни штабел усулида тахлаш 
Изоҳ: юклаш майдончаларида ва 
омборларда тойларни белгиланган 
тартибда тўдалар бўйича тахлаш
Штабелирование кип 
Примечание: укладка кип на погрузочных 
площадках и в хранилищах по партиям в 
установленном порядке
11. МЕХАНИК ВА ПНЕВМАТИК 
ТРАНСПОРТ
11. МЕХАНИЧЕСКИЙ И 
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ТРАНСПОРТ
Винтли конвейер. Шнек 
Изоҳ: пахтани ва чигит чиқиндиларини 
технологик асбоб-ускуналарга етказиш 
ва улардан олиб кетиш учун механик 
транспорт воситаси
Винтовой конвейер. Шнек 
Примечание: механическое средство 
для транспортирования, а также 
распределения по технологическому 
оборудованию и отвода от него хлопка-
сырца, семян и отходов

---

39
Сепаратор 
Изоҳ: пахтани ташувчи ҳаводан 
ажратиш машинаси
Сепаратор 
Примечание: машина для отделения хлока- 
сырца от транспортирующего его воздуха
Конденсор 
Изоҳ: толали маҳсулотни ташувчи 
ҳаводан ажратиш йўли билан дастлабки 
зичловчи машина
Конденсор 
Примечание: машина для предварительного 
уплотнения волокнистой продукции путем 
отделения от транспортирующего воздуха
Элеватор 
Изоҳ: пахта, чигит ва чиқиндиларни тик 
йўналишда ташувчи механик транспорт 
воситаси
Элеватор 
Примечание: механическое средство для 
вертикального перемещения хлопка-сырца, 
семян и отходов
Тасмали қўчмас конвейер 
Изоҳ: пахта материалларини баландликка 
ҳамда маълум масофага ташувчи кўчмас 
механик воситаси