A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Tickle someone’s fancy birovni qiziqtirmoq, qiziqishini tortmoq, e'tiborini tortmoq, jalb qilmoq.

1. 
   I have an interesting problem here that I think will tickle your fancy.
   
2. 
   This does not tickle my fancy at all. This is dull and boring.
   

Tide turned (lit) (1) suv sathining ko'tarilib yoki tushishi, suv sathini o'zgarishi (2) (fig) vaziyatni, sharoitning o'zgarishi, vaziyatning boshqacha tus olishi.

1. 
   The tide turned before the ship had sailed out ofthe harbor.
   
2. 
   We planned our investments to take advantage ofthegrowth ofthe stock market. Then the tide turned and we lost buckets ofmoney.
   

Tie someone's hands (lit) (1) bi ror kishining qo'lini bog'lab qo'ymoq (2) (fig) birovning biror ish qilishiga xalaqit qilmoq, biror ish bilan band qilib qo'ymoq, «qo‘llarini bog'lab qo‘ymoq».

1. 
   The robher tied my hands and I could not call the police.
   
2. 
   I would like to help you, but my boss has tied my hands.
   

Tie the knot (fig) (1) nikohdan o'tmoq, nikoh rishtalarini bog‘lamoq, uylanmoq, erga tegmoq М (2) (lit) tugun bog'lamoq, tugun tugmoq.

1. 
   You do not need to rush into mar riage. Why do not you give yourself more time to think over before you tie the knot?
   
2. 
   It only took a few minutes for the ship's captain to tie the knot.
   

Tied to one's mother's apron strings (fig) onasining etagiga yopishib olgan, onasining bolasi, onasining aytganidan chiqmay digan.

1. 
   John is 58 and still lives at home with his parents. He still lets his mother take care ofhimself. He is tied his mother's apron strings.
   
2. 
   Is not he a little old to be tied to his mother's apron strings?
   

Tighten one's helt (fig) kamroq pul sarflamoq, qismoq, tejashga harakat qilmoq, tejamkorroq yashashga harakat qilmoq, xarajatlarni qisqartirmoq.

1. 
   Things are beginning to cost more and more. It looks like we will all have to tighten our belts.
   
2. 
   John lost his job so now his family has to make itjust on Sue's paycheck. They are going to have to tighten their belt until he finds anotherjob.